Patrice Rushen - Givin' It Up Is Givin' Up текст песни

Looks like something’s going wrong
(Something's going wrong)
Seems we’ve been apart too long
(We've been apart too long)
I don’t wanna lose your love, makes me happy
Oh oh oh oh oh
Ooh ooh ooh ooh, I was wrong and now I see
I can’t let you go
Oh oh oh oh oh
Looks like something’s going wrong
(Baby, we’ve got to make it better, work it out together)
Seems like we’ve been apart too long
(Baby, you know it’s now or never)
(We've been moving apart too long, too long, too long)
Hmm, got to have you next to me, makes me happy
Oh oh oh oh oh (Oh whoa ooh whoa whoa)
'Cause your love’s a part of me, can’t let you go
Oh oh oh oh oh (Mmm, ooh, ooh…)
Givin' it up is givin' up (Yes it is)
Givin' it up is givin' up (Givin' up is givin' up)
Oh oh oh oh oh (If you give up…)
Givin' it up is givin' up (…you might as well give in)
Givin' it up is givin' up
Oh oh oh oh oh
Looks like something’s going wrong
(In sunshine or stormy weather, I’ll love you forever)
Seems we’ve been apart too long
(Baby, you know it’s now or never)
(Too long, too long)
Oh, I don’t wanna lose your love (No, no, no, no), makes me happy
Oh oh oh oh oh (Hey, hey, hey, yeah yeah
I was wrong and now I see, can’t let you go)
Oh oh oh oh oh
Givin' it up is givin' up (Yes it is)
Givin' it up is givin' up (Givin' it up)
Oh oh oh oh oh
Givin' it up is givin' up (Yes it is)
Givin' it up is givin' up
Oh oh oh oh oh
(If you give up, you might as well give in, oh oh)
(Sing it, DJ)
Givin' it up is givin' up
Givin' it up is givin' up
Oh oh oh oh oh
Givin' it up is givin' up (Don't you give up, give up)
Givin' it up is givin' up (Don't give in on me, no, no, no)
Givin' it up is givin' up
Givin' it up is givin' up (Givin' it up is givin' up)
Oh oh oh oh oh
Givin' it up is givin' up
Givin' it up is givin' up
Oh oh oh oh oh (Tell me, tell me, tell me)
Givin' it up is givin' up
Givin' it up is givin' up

Перевод песни "Givin' It Up Is Givin' Up"

Кажется, что-то пошло не так
(Что-то пошло не так)
Кажется, мы слишком долго были врозь
(Мы слишком долго были врозь)
Я не хочу потерять твою любовь, она делает меня счастливым
О-о-о-о-о
У-у-у-у, я был неправ, и теперь я вижу
Я не могу отпустить тебя
О-о-о-о-о
Кажется, что-то пошло не так
(Детка, нам нужно сделать всё лучше, решить всё вместе)
Кажется, мы слишком долго были врозь
(Детка, ты знаешь, сейчас или никогда)
(Мы слишком долго были врозь, слишком долго, слишком долго)
Хм, мне нужно, чтобы ты была рядом со мной, это делает меня счастливым
О-о-о-о-о (О-о-о-о-о)
Потому что твоя любовь - часть меня, я не могу отпустить тебя
О-о-о-о-о (М-м-м, у-у-у...)
Отказаться - значит сдаться (Да, это так)
Отказаться - значит сдаться (Отказаться - значит сдаться)
О-о-о-о-о (Если ты сдашься...)
Отказаться - значит сдаться (...ты можешь просто сдаться)
Отказаться - значит сдаться
О-о-о-о-о
Кажется, что-то пошло не так
(В солнечную или штормовую погоду, я буду любить тебя вечно)
Кажется, мы слишком долго были врозь
(Детка, ты знаешь, сейчас или никогда)
(Слишком долго, слишком долго)
О, я не хочу потерять твою любовь (Нет, нет, нет, нет), она делает меня счастливым
О-о-о-о-о (Эй, эй, эй, да-да)
Я был неправ, и теперь я вижу, я не могу отпустить тебя
О-о-о-о-о
Отказаться - значит сдаться (Да, это так)
Отказаться - значит сдаться (Отказаться)
О-о-о-о-о
Отказаться - значит сдаться (Да, это так)
Отказаться - значит сдаться
О-о-о-о-о
(Если ты сдашься, ты можешь просто сдаться, о-о)
(Спойте, DJ)
Отказаться - значит сдаться
Отказаться - значит сдаться
О-о-о-о-о
Отказаться - значит сдаться (Не сдавайся, не сдавайся)
Отказаться - значит сдаться (Не сдавайся мне, нет, нет, нет)
Отказаться - значит сдаться
Отказаться - значит сдаться (Отказаться - значит сдаться)
О-о-о-о-о
Отказаться - значит сдаться
Отказаться - значит сдаться
О-о-о-о-о (Скажи мне, скажи мне, скажи мне)
Отказаться - значит сдаться
Отказаться - значит сдаться