Paul Tiernan - Cruel текст песни

That was our secret world
I’d lie across the bed while you undressed me in your head
Don’t take that all from me
You cut my hair and swore you’d love me better than anybody
Why did you have to be so cruel?
Why did you have to be so cruel?
Was it something i didn’t tell you?
I’m on the street again
Kicking stones as if i wished that i once had a friend
and there’s that look again
It doesn’t take that much to hurt me
Why don’t we just pretend?
Why did you have to be so cruel?
Why did you have to be so cruel?
Was it something i didn’t tell you?
Here comes the saddest bit
You thought that i was something else
and now you just get rid of it
There goes our secret world
The curtains close as you propose
you’d never love a misfit
Why did you have to be so cruel?
Why did you have to be so cruel?
Was it something i didn’t tell you?

Перевод песни "Cruel"

Это был наш секретный мир
Я лежала на кровати, когда ты снимал с меня одежду в твоих мыслях
Не отними это у меня
Ты стриг меня и клялся, что полюбишь меня лучше, чем кого-либо другого
Почему ты должен был быть так жесток?
Почему ты должен был быть так жесток?
Это что-то, что я не сказала тебе?
Снова на улице
Бросаю камни, как будто желала, что когда-то у меня был друг
И снова тот взгляд
Не нужно много, чтобы ранить меня
Почему мы не просто притворимся?
Почему ты должен был быть так жесток?
Почему ты должен был быть так жесток?
Это что-то, что я не сказала тебе?
Приходит самая печальная часть
Ты думал, что я кем-то другим
и теперь ты просто избавляешься от этого
Прощай, наш секретный мир
Завесы опускаются, когда ты предлагаешь
ты никогда не полюбишь неудачника
Почему ты должен был быть так жесток?
Почему ты должен был быть так жесток?
Это что-то, что я не сказала тебе?

О чем песня "Cruel"

Песня о разбитом сердце и предательстве. Где-то в тайном мире двоих людей, между ними возникло что-то особенное, но затем это было разрушено. Один из них не смог понять, что другому не понравилось в их отношениях и почему это кончилось так жестоко. Возможно, это что-то, что не было сказано. В песне есть чувство боли и разочарования от того, что что-то особенное было разрушено.