Peetie Wheatstraw - Peetie Wheatstraw Stomp текст песни

Mar 26, 1937 Decca 7292
Album: Peetie Wheatstraw Essentials Album
Allego Classic Blues CBL 200 037
Women all ravin'
About Peetie Wheatstraw in this land
Women all ravin'
About Peetie Wheatstraw in this land
He got so many women
They’re goin' from hand to hand
Don’t tell all the girls
What that Peetie Wheatstraw can do Woo-hoo-well, that Peetie Wheatstraw can do That will cause suspicion
Now an you know they will try him, too
(piano)
'Now play a little bit more, let’s see how women clown'
If you wanna see the women an men clown
If you wanna see the women an men clown
Just let that Peetie Wheatstraw, come into your town
(piano)
I am Peetie Wheatstraw
The High Sheriff From Hell
I am Peetie Wheatstraw
The High Sheriff From Hell
The way I strut my stuff
Woo-well now, you never can tell
(piano)
'Now do your stuff, Peetie'
(piano to end)

Перевод песни "Peetie Wheatstraw Stomp"

26 марта 1937 года Decca 7292
Сборник: Лучшее от Пити Витстроу

Все женщины взволнованы,
Разговаривают о Пити Витстроу на этой земле.
Все женщины взволнованы,
Говорят о Пити Витстроу на этом свете.

У него столько женщин,
Что передаются из рук в руки.
Не говорите всем девушкам,
Какие чудеса может сделать Пити Витстроу!

Пойдет слух, и все захотят его познакомиться,
(фоновый звук фортепьяно)
"Сыграйте немного больше, посмотрим, как женщины будут вести себя!"
Если хотите видеть, как ведут себя женщины и мужчины,
Любопытные до издевательства!
Просто дайте Пити Витстроу приехать в ваш город!

(фоновый звук фортепьяно)
Я — это Пити Витстроу,
Высокий шериф из ада.
Я — это Пити Витстроу,
Высокий шериф из преисподней.

Моя уверенность такая,
Что никто не сможет предугадать итог.

(фоновый звук фортепьяно)
"Так давайте развлечемся, Пити!"
(фортепьяно до конца трека)

О чем песня "Peetie Wheatstraw Stomp"

Песня "Peetie Wheatstraw Stomp" от Пити Уэтстроу — это характерный образец классического блюза 1930-х годов, который подчеркивает его славу и привлекательность среди женщин. Главная тема песни — влияние Пити на окружающих; он изображается как человек, вызывающий обожание у женщин и зависть или подозрения среди мужчин. Он называет себя "Высоким шерифом Ада" (High Sheriff From Hell), что добавляет ему репутацию необычайного и загадочного персонажа.

В песне подчеркивается, что женщины «ревут» по Пити, а его успех вызывает "подозрения", так как другие могут попытаться проверить истинность его способностей. Это свидетельствует о том, что он не только обаятелен, но и может быть объектом конкуренции или ревности.

В целом, "Peetie Wheatstraw Stomp" — это весёлое и самонадеянное выражение славы и любовных достижений Пити Уэтстроу, подчеркивающее его значимость как легендарной фигуры в мире блюза.