Pere Ubu - Funk 49 текст песни

I got a bit of soul
I keep it in a cage
I feed it parrot food
I keep it tame
Some days I let it fly
Then it’s a bird of prey
It hunts for blood
I let it hunt for blood
It’s not a song you want to sing along to
You don’t want to get these thoughts inside your head
I got a bit of soul
I keep it in a cage
I feed it parrot food
I keep it tame
Some days I let it fly
Then it’s a bird of prey
It hunts for blood
I let it hunt for blood
I got a bit of soul

Перевод песни "Funk 49"

У меня есть частица души,
Я держу её в клетке,
Кормлю попугайской едой,
Держу её в покорности.
В некоторые дни я отпускаю её на свободу,
И тогда она становится хищной птицей,
Она ищет крови,
Я позволяю ей искать крови.
Это не та песня, под которую хочется петь,
Вы не хотите, чтобы эти мысли засели у вас в голове.
У меня есть частица души,
Я держу её в клетке,
Кормлю попугайской едой,
Держу её в покорности.
В некоторые дни я отпускаю её на свободу,
И тогда она становится хищной птицей,
Она ищет крови,
Я позволяю ей искать крови.
У меня есть частица души.