Pere Ubu - Lost Nation Road текст песни

From out of the night and into the dawn
The rose-lighted road stretches on and on and on
The carpenters are knockin' it up as I, I come into view
How this town grows!
I’ve been searchin' for the streets of gold
I don’t know, this may be the day
El Dorado is paved with clay
A voice calls from the burning hot
«It ain’t that good but ya know what ya got!»
There’s always a sign — a portion that’s blown away
It points to home — Ma, I’m at a pause in a lost highway
Right from the start, I knew I was running from you
How do I know?
I went searchin' for them streets of gold
I don’t know, this may be the day
El Dorado is paved with clay
A voice calls from the burning hot
«It ain’t that good but ya know what ya got!»
I’ve been searchin' for them streets of gold
I don’t know, this may be the day
El Dorado is paved with clay
A voice calls from the burning hot
«It ain’t that good but ya know what ya got!»

Перевод песни "Lost Nation Road"

Из ночи в рассвет
Дорога, освещенная розовым светом, тянется дальше и дальше
Плотники возводят её на моих глазах
Как быстро растёт этот город!
Я искал улицы, вымощенные золотом
Не знаю, может быть, сегодня тот самый день
Эльдорадо вымощен глиной
Голос зовёт из палящего зноя
«Это не так хорошо, но ты знаешь, что имеешь!»
Всегда есть указатель — часть его снесена
Он указывает домой — Мама, я на перекрёстке забытой дороги
С самого начала я знал, что убегаю от тебя
Откуда я знаю?
Я отправился на поиски улиц, вымощенных золотом
Не знаю, может быть, сегодня тот самый день
Эльдорадо вымощен глиной
Голос зовёт из палящего зноя
«Это не так хорошо, но ты знаешь, что имеешь!»
Я искал улицы, вымощенные золотом
Не знаю, может быть, сегодня тот самый день
Эльдорадо вымощен глиной
Голос зовёт из палящего зноя
«Это не так хорошо, но ты знаешь, что имеешь!»