Peter Heppner - I Won't Give Up текст песни

I’m not made for giving up
For losing hope…
For letting go or being stopped
And if you try to make me stay
Where there’s a will there is a way
I will go on
Or come undone
I won’t give it up
I won’t stop
Until I’ve found a way out here
I won’t give it up
I won’t stop
There must be something more somewhere
What’s the point in giving in
Letting everything you gained
Count for someone else’s win
Good things come to those who wait
But not if there’s a chance to take
I must go on
Or come undone
I won’t give it up
I won’t stop
Until I’ve found a way out here
I won’t give it up
I won’t stop
There must be something more somewhere

Перевод песни "I Won't Give Up"

Я не создана для сдачи,
Для потери надежды...
Для отпускания или остановки
И если ты попытаешься удержать меня,
Там, где есть воля, есть и путь
Я пойду дальше
Или разорвусь на части
Я не сдамся
Я не остановлюсь
Пока не найду выхода отсюда
Я не сдамся
Я не остановлюсь
Должно быть что-то большее где-то
Что за смысл сдаваться,
Позволять всему, что ты достиг,
Считаться за чей-то другой выигрыш?
Хорошие вещи достаются тем, кто ждет,
Но не если есть шанс взять это самому
Я должна идти дальше
Или разорвусь на части
Я не сдамся
Я не остановлюсь
Пока не найду выхода отсюда
Я не сдамся
Я не остановлюсь
Должно быть что-то большее где-то

О чем песня "I Won't Give Up"

Песня о том, что не стоит сдаваться и терять надежду. Она призывает не останавливаться и не сдаваться, а искать свой путь и нести свой крест. Она также подчеркивает, что хорошие вещи достаются тем, кто ждет, но не тем, кто берет инициативу в свои руки. В песне говорится о необходимости не сдаваться и не останавливаться, а искать что-то большее и лучшее.