Phases Cachées - Ma gueule текст песни

On m’a taillé sur mes oreilles, vanné sur mon gros zen
Mais bon, y’a pas de problème, papa, j’te ferai pas de procès
J’débarque avec ma grosse tête, mal barré pour les posters
C’est pas avec mon boys-band
Qu’on fera rêver les gosses mais fuck !
Au début, personne n’a cru en nous: Susan Boyle !
Donc on finira le doigt sur la bouche: Usain Bolt !
Et rien à foutre si mon crew t’fait honte
On paye pas d’mine mais on t’achète en un coup d’crayon
Alors quoi ma gueule ?! Ouais, ne nous dévisage pas
Moi et mes visages pales, sache qu’on s’déguisera pas
On est arrivés sans s’faire prier, le pire, la plupart était plié de rire
Une fois qu’on avait plié le beat, ils venaient tous négocier le feat
Quoi ma gueule ?! Mais j’adore quand tu m’sous-estimes
J’adore voir ta gueule au moment
Où tu comprends qu’tu t’es gouré d’type
Allez, c’est tout pour D’Clik, bisous, c’est à vous les filles
Médite et va dire à tous les jaloux qu’ils écoutent ce titre
Quoi ma gueule ?! Qu’est-ce qu’elle a ma gueule ?!
Conseil, méfie-toi d’mon faciès
Quoi ma gueule ?! Quoi ma gueule ?!
Qu’est-ce qu’elle a ma gueule ?!
Tu vois ma face, tu vois mes sapes mais tu vois pas le reste
Quoi ma gueule ?! Quoi ma gueule ?!
Qu’est-ce qu’elle a ma gueule ?!
Elle te revient pas, j’te retiens pas, tu peux quitter la pièce
Quoi ma gueule ?! Quoi ma gueule ?!
Qu’est-ce qu’elle a ma gueule ?!
Ma gueule te revient pas? Ça tombe bien je pars
Et ne me retiens pas, me parle pas, j’me barre, me parle pas
Ma gueule est mal formée? OK, d’accord
Mais mon double menton rappe dix fois mieux que toi
Ma gueule, t’es informé
On est ce qu’on est avec nos p’tits défauts, nos qualités
Nos égaux, nos vanités, nos caractères originaux et nos banalités
Dans ma tête j’suis: moi, toi, eux, nous, j’suis multi-personnalité
J’ai la langue bien pendue, la peau du ventre bien tendue
Un cheveu sur la langue, t’as entendu
Tu vois que j’ai rien du MC tant attendu
Mais quand ta bande tente de flamber
Elle finit en faisant d’la couture: bouche cousue
Hé, ma gueule, avant tu t’moquais
Maintenant, t’es choqué, sur Facebook tu veux me poker
Y’a deux ans tu nous matais de haut et nous mettais de côté
Mais poto, t’es toqué, va t’faire fuck
Tu veux serrer la poigne alors qu’tu boycottais?
Mec, juge pas le livre à la couverture
Moi, mes couplets dure dans l’temps, j’rappe pour mes sûrs gars
J’me surpasse, j’te surclasse, j’assure ça
J’suis toujours dans le vent
Ton groupe fout le camp malgré nos bouilles d’enfants
Alors dis-moi…
Quoi ma gueule ?! Qu’est-ce qu’elle a ma gueule ?!
Conseil, méfie-toi d’mon faciès
Quoi ma gueule ?! Quoi ma gueule ?!
Qu’est-ce qu’elle a ma gueule ?!
Tu vois ma face, tu vois mes sapes mais tu vois pas le reste
Quoi ma gueule ?! Quoi ma gueule ?!
Qu’est-ce qu’elle a ma gueule ?!
Elle te revient pas, j’te retiens pas, tu peux quitter la pièce
Quoi ma gueule ?! Quoi ma gueule ?!
Qu’est-ce qu’elle a ma gueule ?!
Ma gueule est comme elle est, je n’la changerai pas
Personne ne peut s’en mêler, oui, c’est entre elle et moi
Plus jeunes, on s’est engueulés mais ça ne durait pas
Certains s’en sont moqué mais j’crois qu’ils regrettent déjà
Pas d’cinéma dans mes apparats
Certains voudraient m’résumer, va falloir les mettre à la page
Depuis l’départ, j’ai pas baissé les bras
J’ai préféré tout donner plutôt que de m’en mordre les doigts
Quoi ma gueule ?! J’laisse les préjugés les user
J’ai mes défauts mais mes qualités sauront les méduser
Et, tu sais, à juger ma face, tu vas t'épuiser
Le Volo est rusé, tu vas suer à en abuser
Pas qu’des locks, squette-ca pour mes soss'
Dans le fond j’suis comme un gosse
Et j’en profite à toutes les sauces
C’est pas pour m’envoyer des roses
Mais même si j’ai pas l’air du boss
J’entreprends des grandes choses
Et garde la force quand ça se corse
Yo !
Quoi ma gueule ?! Qu’est-ce qu’elle a ma gueule ?!
Conseil, méfie-toi d’mon faciès
Quoi ma gueule ?! Quoi ma gueule ?!
Qu’est-ce qu’elle a ma gueule ?!
Tu vois ma face, tu vois mes sapes mais tu vois pas le reste
Quoi ma gueule ?! Quoi ma gueule ?!
Qu’est-ce qu’elle a ma gueule ?!
Elle te revient pas, j’te retiens pas, tu peux quitter la pièce
Quoi ma gueule ?! Quoi ma gueule ?!
Qu’est-ce qu’elle a ma gueule ?!
Ma gueule ! Ma gueule !
Qu’est-ce qu’elle a ma gueule ?!
Nan, mais, dis-moi, franchement !
Qu’est-ce qu’elle a ma gueule ?!
Hein? Nan, sans rire, sérieux
Ma gueule, ma gueule…

Перевод песни "Ma gueule"

Что не так с моей рожей?!
Совет, остерегайся моего лица
Что не так с моей рожей?!
Что не так с моей рожей?!
Ты видишь мое лицо, ты видишь мою одежду, но ты не видишь остального
Что не так с моей рожей?!
Что не так с моей рожей?!
Что не так с моей рожей?!
Она тебе не нравится? Я тебя не держу, ты можешь уйти
Что не так с моей рожей?!
Что не так с моей рожей?!
Что не так с моей рожей?!
Моя рожа тебе не нравится? Ну и ладно, я ухожу
И не держи меня, не говори со мной, я ухожу, не говори со мной

Меня критиковали, издевались над моим внешним видом
Но я не буду судиться с тобой, папа
Я прихожу с моей большой головой, не подходящей для плакатов
Но это не моя группа, которая заставит детей мечтать, а пошли вы!
Сначала никто в нас не верил: Сьюзан Бойл!
Но мы докажем всем, что мы лучшие: Усэйн Болт!
И мне плевать, если моя команда тебе стыдно
Мы не платим по счетам, но мы покупаем все одним росчерком пера

Итак, что с моей рожей?!
Да, не смотри на меня так
Я и мои бледные лица, знай, что мы не будем скрывать
Мы пришли без приглашения, большинство смеялось
Но когда мы начали читать рэп, все хотели сотрудничать с нами
Что с моей рожей?!
Но мне нравится, когда ты меня недооцениваешь
Мне нравится видеть твое лицо в тот момент
Когда ты понимаешь, что ошибся в человеке

Итак, все для D'Clik, целую, это для вас, девушки
Подумайте и скажите всем завистникам, чтобы они послушали эту песню
Что с моей рожей?!
Что не так с моей рожей?!
Совет, остерегайся моего лица
Что с моей рожей?!
Что с моей рожей?!
Что не так с моей рожей?!
Ты видишь мое лицо, ты видишь мою одежду, но ты не видишь остального

Моя голова неправильной формы? Окей, согласен
Но мой двойной подбородок читает рэп в десять раз лучше, чем ты
Моя рожа, ты информирован
Мы такие, какие мы есть, со своими маленькими недостатками, качествами
Нашими равными, нашими тщеславиями, нашими оригинальными характерами и нашими банальностями
В моей голове я: я, ты, они, мы, я многолик
У меня хорошо подвешен язык, кожа на животе хорошо натянута
Волосок на языке, ты слышал?
Ты видишь, что я не такой, как ожидаемый рэпер
Но когда твоя группа пытается нас обжечь
Она в итоге зашивает рот: рот зашит

Эй, моя рожа, раньше ты над ней смеялся
Теперь ты шокирован, на Facebook ты хочешь со мной пообщаться
Два года назад ты смотрел на нас сверху вниз и отодвигал нас в сторону
Но приятель, ты сумасшедший, иди к черту
Ты хочешь пожать мне руку, хотя раньше ты меня бойкотировал?
Чувак, не суди книгу по обложке
Я, мои куплеты выдерживают испытание временем, я читаю рэп для своих верных парней
Я превосхожу себя, я тебя превосхожу, я гарантирую это
Я всегда на волне
Твоя группа сбегает, несмотря на наши детские лица
Итак, скажи мне...

Что с моей рожей?!
Что не так с моей рожей?!
Совет, остерегайся моего лица
Что с моей рожей?!
Что с моей рожей?!
Что не так с моей рожей?!
Ты видишь мое лицо, ты видишь мою одежду, но ты не видишь остального

Моя рожа такая, какая она есть, я ее не изменю
Никто не может вмешаться, да, это между ней и мной
Раньше мы ссорились, но это не длилось долго
Некоторые смеялись над нами, но я думаю, они уже жалеют
Нет никакого притворства в моем поведении
Некоторые хотели бы меня описать, но им придется меня расставить по местам
С самого начала я не опускал руки
Я предпочел отдать все, чем кусать себе локти

Что с моей рожей?!
Я оставляю предубеждения, чтобы они износились
У меня есть недостатки, но мои качества смогут их загипнотизировать
И, знаешь, оценивая мое лицо, ты устанешь
Volo хитрый, ты будешь потеть, пытаясь меня использовать
Не только дреды, но и скетч для моих приятелей
В глубине души я как ребенок
И я наслаждаюсь всеми соусами
Это не для того, чтобы мне присылали розы
Но даже если я не похож на босса
Я делаю великие дела
И сохраняю силу, когда становится трудно

Йо!
Что с моей рожей?!
Что не так с моей рожей?!
Совет, остерегайся моего лица
Что с моей рожей?!
Что с моей рожей?!
Что не так с моей рожей?!
Ты видишь мое лицо, ты видишь мою одежду, но ты не видишь остального

Моя рожа! Моя рожа!
Что не так с моей рожей?!
Нет, но, скажи мне, честно!
Что не так с моей рожей?!
Хм? Нет, без шуток, серьезно
Моя рожа, моя рожа...