Phedora - Something to Lose текст песни

I’ll have to learn how
to deal with all the songs that remind me of you
That remind me of you
Cause I can’t reach you,
I’ve lost the scent, I’ve lost the trail, I’ve lost my mind,
The hunter needs to hunt
But in the end I’ll be all right,
Just not today and not tonight
It’s me you haunt, it’s you I’ll hunt
I wanted all I couldn’t have,
Cause that would mean that I’ve got something to lose
Now I want more
Now I want more
And no one knows you
As well as I do even though we never speak
Though we never speak
Your shots have cushioned my face tonight
You’re distant and yet close
But don’t be scared of wolves my love,
Mine have starved eons ago
It’s me you haunt, It’s you I’ll hunt
I wanted all I couldn’t have,
Cause that would mean that I’ve got something to lose
Now I want more
Now I want more
Just what have you done,
Just what have you done,
Just what have you done to me?
Our eyes never met,
Our paths never crossed,
Just what have you done to me?
Just what have you done,
Just what have you done,
Just what have you done,
Just what have you done,
Just what have you done,
Just what have you done,
I wanted all I couldn’t have,
Cause that would mean that I’ve got something to lose
Now I want more
Now I want more
Just what have you done to me
Just what have you done to me
Just what have you done,
Just what have you done,
Just what have you done to me

Перевод песни "Something to Lose"

Привыкни к тому, как справляться со всеми этими песнями, которые напоминают мне о тебе
О тебе
Потому что я не могу дотянуться до тебя,
Я потерял твой след, я потерял твой путь, я потерял разум,
Охотник должен охотиться
Но в конце концов я буду в порядке,
Просто не сегодня и не сегодня ночью
Это ты преследуешь меня, это ты, кого я преследую
Я хотел всего того, что не мог иметь,
Потому что это значило бы, что у меня есть что-то потерять
Теперь я хочу больше
Теперь я хочу больше
И никто не знает тебя так, как знаю я,
Даже несмотря на то, что мы никогда не разговаривали
Хотя мы никогда не разговаривали
Твои выстрелы обивали мое лицо сегодня ночью
Ты далек и близок одновременно
Но не бойся волков, моя любовь,
Мои уже давно умерли от голода
Это ты преследуешь меня, это ты, кого я преследую
Я хотел всего того, что не мог иметь,
Потому что это значило бы, что у меня есть что-то потерять
Теперь я хочу больше
Теперь я хочу больше
Что ты наделал,
Что ты наделал,
Что ты наделал со мной?
Наши глаза никогда не встретились,
Наши пути никогда не пересекались,
Что ты наделал со мной?
Что ты наделал,
Что ты наделал,
Что ты наделал,
Что ты наделал,
Что ты наделал,
Что ты наделал,
Я хотел всего того, что не мог иметь,
Потому что это значило бы, что у меня есть что-то потерять
Теперь я хочу больше
Теперь я хочу больше
Что ты наделал со мной
Что ты наделал со мной
Что ты наделал,
Что ты наделал,
Что ты наделал со мной