Pigeons Playing Ping Pong - Stay текст песни

Shoulda known that you’d be coming around
Mesmerizing even when you frown
Now you’re here and I fear I’m unprepared
But I know you’re the kind that doesn’t care
Won’t you take a look around
(Take a look around)
You, you and me
I said take a look around
You come with me
And I promise that you will not forget to
Stay
If you want to lay
Won’t you play with me
Stay
If you want to lay
Won’t you play with me
I was walking outside when I saw your face
She begins her run, I begin my chase
All I know is you make my heart beat fast
And I pray this memory will last
So take a look around
(Take a look around)
You, you and me
I said take a look around
You come with me
And I promise that you will not forget to
Stay
If you want to lay
Won’t you play with me
Stay
If you want to lay
Won’t you play with me
Like to take this time to ask how did it feel
Am I insignificantly real
All I know is tonight’s been so much fun
And I needed help from everyone
So you take a look around
(Take a look around)
You, you and me
So you take a look around
You come with me
And I promise that you will not forget to
Stay
If you want to lay
Won’t you play with me
Stay
If you want to lay
Play
(If you want to)
Play
(Lay with me)
Play
(If you want to)
Play
(Lay with me)

Перевод песни "Stay"

Я должен был знать, что ты вернёшься,
Захватывающая даже тогда, когда хмуришься.
Теперь ты здесь, и я боюсь, что я не готов,
Но я знаю, что ты из тех, кому всё равно.
Не хочешь ли оглянуться вокруг?
(Оглянись вокруг)
Ты, ты и я.
Я сказал: оглянись вокруг.
Ты пойдёшь со мной,
И я обещаю, что ты не забудешь
Остаться.
Если хочешь лечь,
Не хочешь ли поиграть со мной?
Остаться.
Если хочешь лечь,
Не хочешь ли поиграть со мной?

Я гулял на улице, когда увидел твое лицо,
Она начинает бежать, я начинаю преследование.
Всё, что я знаю, - это то, что ты заставляешь моё сердце биться быстрее,
И я молюсь, чтобы это воспоминание осталось навсегда.
Так оглянись вокруг.
(Оглянись вокруг)
Ты, ты и я.
Я сказал: оглянись вокруг.
Ты пойдёшь со мной,
И я обещаю, что ты не забудешь
Остаться.
Если хочешь лечь,
Не хочешь ли поиграть со мной?
Остаться.
Если хочешь лечь,
Не хочешь ли поиграть со мной?

Хочу воспользоваться этой возможностью, чтобы спросить, каково это было?
Я ли несу значимость в реальности?
Всё, что я знаю, - это то, что сегодняшний вечер был таким весёлым,
И мне нужна была помощь от всех.
Так ты оглянись вокруг.
(Оглянись вокруг)
Ты, ты и я.
Так ты оглянись вокруг.
Ты пойдёшь со мной,
И я обещаю, что ты не забудешь
Остаться.
Если хочешь лечь,
Не хочешь ли поиграть со мной?
Остаться.
Если хочешь лечь,
Поиграй.
(Если хочешь)
Поиграй.
(Ляг со мной)
Поиграй.
(Если хочешь)
Поиграй.
(Ляг со мной)

О чем песня "Stay"

Лирический герой встречает человека, который ему очень нравится, и он хочет провести с ним время, наслаждаться его компанией и возможно даже вступить в романтические отношения. Герой приглашает этого человека присоединиться к нему и пообещает, что он не забудет этот опыт. Песня имеет легкий и игривый тон, с акцентом на желании героя провести время с этим человеком и наслаждаться его присутствием.