Pissed Jeans - Cafeteria Food текст песни

Hey there project manager i see you eating cafeteria food
So you wanna call that a healthy choice
Well i’d argue that isn’t true
Stick figure family on the back of your car
You know i find that to be rude
Walking around like you own the place
Must think you’re some kinda dude
One day i’ll get a message, waiting at my desk
I’ll take the time to open it and feel it remove my stress
People walking 'round looking sorry, someone’ll even cry
I’ll be feeling rosy, 'cause you’re dead — you died
And i’m feeling like i’m not the father
Dead — you died — and i’m feeling like i won the super bowl
Hey there big time broker yeah
I saw you betting on the fantasy pool
Always seem to have some wise remark, yeah
Even when you’re being cruel
Think you got it all figured out
Except where to send your kids to school
Go ahead, you can use the microwave
It’s an excellent kitchen tool
One day i’ll get an email flashing on my screen
I’ll go ahead and open it and enter in my dream
Thought i heard some sobbing —
They’re really gonna miss that guy
Inside i’ll be laughing, 'cause you’re dead — you died
And i’m wishing i had my tap shoes on Dead — you died — and i’m feeling like
Jesus christ our savior

Перевод песни "Cafeteria Food"

Эй, руководитель проекта, я вижу, ты ешь еду из столовой,
И думаешь, что это здоровый выбор?
Но я бы поспорил, что это не так.
Твои наклейки с семьей на заднем стекле машины
Мне кажутся просто грубостью.
Ты ходишь, как будто владеешь этим местом,
Думаешь, ты какой-то крутой парень.
Но однажды я получу сообщение на своем столе,
Я возьму время, чтобы открыть его, и почувствую, как стресс уходит.
Люди ходят вокруг, выглядя печальными, кто-то даже заплачет,
Но я буду чувствовать себя прекрасно, потому что ты умер — ты умер.
И я чувствую, что я не отец,
Умер — ты умер — и я чувствую, что выиграл Суперкубок.

Эй, большой брокер, да,
Я видел, как ты ставишь на фэнтези-лигу,
Всегда кажется, что у тебя есть какое-то умное замечание,
Даже когда ты жесток.
Думаешь, ты все знаешь,
Кроме того, куда отправить своих детей в школу.
Иди, можешь использовать микроволновку,
Это отличный кухонный инструмент.
Однажды я получу письмо, мигающее на моем экране,
Я пойду и открою его, и войду в свой сон.
Мне кажется, я слышал рыдания —
Они действительно будут скучать по этому парню,
Но внутри я буду смеяться, потому что ты умер — ты умер.
И я жалею, что не надел свои туфли для степа.
Умер — ты умер — и я чувствую себя как
Иисус Христос, наш Спаситель.