Psyche Corporation - Meant to Be текст песни

If you could know your life would be
Happy after all,
Would you have spent so much of your time trying to stop my fall
And would you
Hold me,
Just like
You did every night I cried
Save me
Tell me what I am becoming is
What I’m meant to be.
I never knew that I could wear your skin
I never knew that I could plug you in
I never knew that the line separating everything I want from me
Could be so thin
Stars falling down
The Beggar takes the crown
The court bows and kneels
The queen comes to heel
Ah-ah ah-ah-ah.
If you could read the omens hanging on the city gates
You’d see the Worm devour the bird
And you would understand
What is real
Strangely
Oddly
Can be too much to believe
Legend
Fiction
Turn around, they’re waiting at the door
I never knew that I could wear your skin
I never knew that I could plug you in
I never knew that the line separating everything I want from me
Could be
So thin (na na na na na na)
Stars falling down
The Beggar takes the crown
The court bows and kneels
The queen comes to heel
Ah-ah ah-ah-ah the queen comes to heel, ah-ah ah-ah-ah
The queen comes
The queen comes
The queen comes
The queen comes to heel
Ah-ah ah-ah-ah ah ah-ah-ah
If you could know
What you delivered up to me
If you could know
How you have changed everything
If you could know
The harvest I would reap, would you still say
I’m what I’m meant to be?
I hear the stars are falling down
And now the Beggar’s coming 'round
I hear the court is tripping over itself to come to heel
They say they want to make a deal--
The kingdom on a platter
And one by one they scatter
Her Highness should remember me now
I’m calling my favors in
And the people shout
Ah-ah ah-ah-ah
And the people sing
Ah ah-ah-ah
And the city drowns
Ah-ah ah-ah-ah
And the city swims

Перевод песни "Meant to Be"

Если бы ты знал, что твоя жизнь будет
Счастливой в конце концов,
Продолжал бы ты тратить столько времени на то,
Чтобы остановить мой падение?
И бы ты
Привлекал меня,
Привлекал меня,
Как ты делал это каждый раз, когда я плакал?
Спасал бы меня,
Скажи мне, что то, чем я становлюсь,
Это то, что я должен быть.

Я никогда не знал, что могу надеть твою кожу
Я никогда не знал, что могу подключиться к тебе
Я никогда не знал, что линия, отделяющая все, что я хочу, от меня,
Может быть так тонка

Звезды падают вниз
Нищенка берет корону
Дворец кланяется и встаёт на колени
Королева приходит на поводок
Ах-ах ах-ах-ах.

Если бы ты мог прочитать знамения на городских воротах,
Ты увидел бы, как Червь пожирает Птицу
И ты бы понял
Что является реальным
Странно
Необычно
Может быть слишком много, чтобы поверить
Легенда
Вымысел
Повернись, они ждут у двери
Я никогда не знал, что могу надеть твою кожу
Я никогда не знал, что могу подключиться к тебе
Я никогда не знал, что линия, отделяющая все, что я хочу, от меня,
Может быть так тонка (на-на-на на-на-на)
Звезды падают вниз
Нищенка берет корону
Дворец кланяется и встаёт на колени
Королева приходит на поводок
Ах-ах ах-ах-ах, королева приходит на поводок, ах-ах ах-ах-ах
Королева приходит
Королева приходит
Королева приходит
Королева приходит на поводок
Ах-ах ах-ах-ах ах-ах-ах-ах

Если бы ты знал, что ты подарил мне
Если бы ты знал, как ты изменил всё
Если бы ты знал, какой урожай я соберу, всё ли ты бы сказал,
Что я то, что я должен быть?

Я слышу, что звезды падают вниз
И теперь Нищенка идет за тобой
Я слышу, что дворец спотыкается, чтобы прийти на поводок
Они говорят, что хотят заключить сделку--
Королевство на блюде
И по одному они разбегаются
Ее Величество должна вспомнить меня сейчас
Я требую своих услуг
И люди кричат
Ах-ах ах-ах-ах
И люди поют
Ах ах-ах-ах
И город тонет
Ах-ах ах-ах-ах
И город плавает