Quinn Sullivan - Something For Me текст песни

I don’t want your money
I’ve got money on my own
I don’t want your car
I’ve got a ride that gets me down the road
Your pretty flowers
I’m a buzzin' bee
And you’ve got you’ve got something for me
Way down in Mephis
A long time ago
I started to buzz
And I’m still buzzin' don’t you know
You’re a pretty flower
I’m a buzzin' bee
And you’ve got
You’ve got something for me
When I’m in the garden
I like to take my time
Take it easy aby
Cause I got all that buzzin on my mind
Way down in Mephis
A long time ago
I started to buzz
And I’m still buzzin' don’t 'chu know

Перевод песни "Something For Me"

Не нужна мне твоя казна,
У меня свое богатство есть.
Твой лимузин не требует внимания,
Мне подъездка довольно хватает.

Ты такая увлекательная роза,
А я — пчелка, что занята собою.
У тебя есть то, что мне нужно,
В недрах Мемфиса давней порой.

Далекие годы пролетели в тени,
Я начала жужжать — и до сих пор не умолкаю.
Ты роза, я пчелка, что кружит,
И тебе несу свои дары.

Когда я гуляю в саду,
Позволяю времени медленно идти,
Спокойно шагаю по аллее,
Весь в заботах о жужжании своем.

В Мемфисе далёком, прежних лет,
Я обрела способность петь,
И до сих пор я пою — ты знаешь ли?
Ты для меня роза, а я — жужжащая пчелка.