REMMI - Awake, Asleep текст песни

No money, no money left any more
Life’s nothing, life’s nothing we can’t
It’s unbelieavle what people will believe these days
It’s unbelievable the prices i am willing to pay
Close your eyes are we, living the dream
Close your eyes are we, living the dream
Are we awake, are we asleep
Come on tell me what it really means
Are we enslaved are we free?
Come on tell me what i need to be
Are we awake are we asleep?
Come on tell me what it means
Are we living the dream, are we living the dream?
«Living the dream»
I’ll miss you
Before we turned to machines
We were human
We were such beautiful things
It’s unbelieavable what people will believe these days
It’s unbelieavable the prices i am willing to pay
Close your eyes are we, living the dream?
Close your eyes are we, living the dream?
Are we awake, are we asleep
Come on tell me what it really means
Are we enslaved are we free
Come on tell me what it means
Are we living the dream?
Are we living the dream?
«Living the dream»

Перевод песни "Awake, Asleep"

Нет денег, не осталось ни копейки
Жизнь - ничто, что мы не можем
Это невероятно, что люди верят в это сейчас
Это невероятно, какие цены я готов платить

Закрой глаза, разве мы живем мечтой?
Закрой глаза, разве мы живем мечтой?
Пробуждены ли мы, спим ли мы?
Приходи и скажи мне, что это на самом деле значит
Рабы ли мы, свободны ли мы?
Приходи и скажи мне, что мне нужно быть
Пробуждены ли мы, спим ли мы?
Приходи и скажи мне, что это значит
Живем ли мы мечтой, живем ли мы мечтой?
«Живем мечтой»

Прощай
Прежде чем мы превратились в машины
Мы были людьми
Мы были такими прекрасными вещами

Это невероятно, что люди верят в это сейчас
Это невероятно, какие цены я готов платить

Закрой глаза, разве мы живем мечтой?
Закрой глаза, разве мы живем мечтой?
Пробуждены ли мы, спим ли мы?
Приходи и скажи мне, что это на самом деле значит
Рабы ли мы, свободны ли мы?
Приходи и скажи мне, что это значит
Живем ли мы мечтой?
Живем ли мы мечтой?
«Живем мечтой»

О чем песня "Awake, Asleep"

Песня "Living the Dream" поднимает вопросы о том, как люди могут быть обмануты и поверят в то, что не является реальностью. Она также касается темы зависимости от технологий и потери человечности. В ней спрашивается, являются ли люди свободными или рабами своих убеждений и технологий, и что на самом деле значит "жить мечтой".