REMMI - Sirens текст песни

All those sirens flying down the highway
All those people standing in the street
All the blood was draining from our bodies
No one feels a fucking thing
So string me down and kiss my neck
Tonight is all that we have left
Tomorrow comes and my body burns
My body burns
Lying next to her
I’m next to her
My body burns
For you
Shadows moving underneath the doorway
Hearts are racing, this could be the end
And maybe we hit the floor together
Cuz I dont wanna live without this
So string me down and kiss my neck
Tonight is all that we have left
Tomorrow comes and my body burns
My body burns
Lying next to her
I’m next to her
My body burns
For you
My body burns, my body burns
My body burns, my body burns
So string me down and kiss my neck
Tonight is all that we have left
Tomorrow comes and my body burns
My body burns
Lying next to her
I’m next to her
My body burns
For you

Перевод песни "Sirens"

Все эти сирены пролетают по шоссе,
Все эти люди стоят на улице,
Из наших тел вытекает вся кровь,
Но никто ничего не чувствует.
Так привяжи меня и поцелуй мою шею,
Сегодня вечером - всё, что у нас осталось,
Завтра придёт, и моё тело будет гореть,
Моё тело горит.
Лежу рядом с ней,
Я рядом с ней,
Моё тело горит,
Для тебя.
Тени движутся под дверью,
Сердца бьются, это может быть конец,
И, может быть, мы упадём на пол вместе,
Потому что я не хочу жить без этого.
Так привяжи меня и поцелуй мою шею,
Сегодня вечером - всё, что у нас осталось,
Завтра придёт, и моё тело будет гореть,
Моё тело горит.
Лежу рядом с ней,
Я рядом с ней,
Моё тело горит,
Для тебя.
Моё тело горит, моё тело горит,
Моё тело горит, моё тело горит.
Так привяжи меня и поцелуй мою шею,
Сегодня вечером - всё, что у нас осталось,
Завтра придёт, и моё тело будет гореть,
Моё тело горит.
Лежу рядом с ней,
Я рядом с ней,
Моё тело горит,
Для тебя.

О чем песня "Sirens"

Лирический герой хочет провести последнюю ночь с любимой, зная, что завтра все может закончиться. Он просит ее быть с ним, целовать его, потому что завтра может не наступить. Песня наполнена чувством отчаяния и безнадежности, и повторяющаяся фраза "мое тело горит" символизирует страсть и желание, которые герой испытывает к своей любимой.