Raffaele Gualazzi - Tanto ci sei текст песни

Tanto ci sei
Ogni volta che
La voce trema e poi
Tu sei qui
Di fronte a me Immobile
Canto leggero e sei
Soffio d’anima e aria
Nessuno può vederti a parte me Ma so che ci sei
Ad occhi chiusi puoi
Trasformarti in tutto quello
Che non sono stato mai
(Mmmmh)
Sembri uguale a me Se ripenso a te Non ho più bocca e poi
Canto e torni
Come se Non ci fosse più
Niente più
Suono e ci sei
Tra le dita sei
Ah ah Mi perdo sempre qui
Se se ti penso, sbaglio e mi perdo
Sempre qui
Sempre qui
Sempre qui
Ti vedo adesso
Nel nero scivoli
Non andar via
Resta qui
Resta qui
Resta qui
Proprio qui
E lasciati guardare
Non ho più mani e allora torni
Come se Fossi ancora qui
Ad occhi chiusi puoi
Trasformarti in tutto quello
Che non sono stato mai
(Mmmmh)
Sembri uguale a me Se ripenso a te Non ho più bocca e poi
Canto e torni
Come se Non ci fosse più
Niente più
Niente più

Перевод песни "Tanto ci sei"

Так много ты есть
Каждый раз, когда
Голос дрожит и потом
Ты здесь
Прямо передо мной, неподвижный
Легкая песня и ты
Дыхание души и воздух
Никто не может увидеть тебя, кроме меня
Но знаю, что ты есть
С закрытыми глазами ты можешь
Преображаться в то, чем я никогда не был
(Мммм)
Ты похож на меня, если вспомню о тебе
У меня больше нет рта, и потом
Пою и ты возвращаешься
Как будто больше ничего не существует
Звук и ты есть
Между пальцами ты есть
Ах, ах, я снова теряюсь здесь
Если о тебе думаю, ошибаюсь и теряюсь
Всегда здесь
Всегда здесь
Всегда здесь
Теперь вижу тебя
В темноте скользишь
Не уходи
Оставайся здесь
Оставайся здесь
Оставайся здесь
Прямо здесь
И позволь себе быть увиденным
У меня больше нет рук, и тогда ты возвращаешься
Как будто бы ты снова здесь
С закрытыми глазами ты можешь
Преображаться в то, чем я никогда не был
(Мммм)
Ты похож на меня, если вспомню о тебе
У меня больше нет рта, и потом
Пою и ты возвращаешься
Как будто больше ничего не существует
Больше ничего
Больше ничего

О чем песня "Tanto ci sei"

Певец чувствует присутствие кого-то или чего-то рядом с ним, даже когда этого не видно. Это может быть дух, память или даже его собственное воображение. Певец чувствует связь с этим "чем-то" и может видеть его в себе, когда закрывает глаза. Он также чувствует, что это "что-то" может преобразовываться в разные вещи, которые он никогда не был. В песне также есть темы потери и памяти, поскольку певец не может увидеть это "что-то", когда открывает глаза, и оно исчезает, когда он перестает петь.