Raffaella Carrà - Que Dolor текст песни

Tengo una amiga
Tengo una amiga
Que su marido
Se queda mucho en casa
El pobrecito
Está malito
No tiene fuerzas por eso no trabaja
Y así mi amiga
Cada mañana
Madruga mucho
Y se marcha a la oficina
Pero una tarde
Que se encuentra mal
Regresa pronto
Para descansar
Y se encuentra una mujer
¡Qué Dolor! ¡Qué Dolor!
Dentro de un armario;
¡Qué Dolor! ¡Qué Dolor!
Y se encuentra una mujer
¡Qué Dolor! ¡Qué Dolor!
Dentro de un armario
¡Qué Dolor! ¡Qué Dolor!
Y el cara dura
Le dice que le deje que explique
Que sintió mucho frío
Y que ha llamado al doctor
Y que después de mirarle
Le extendió su receta
Le dejó a la enfermera
Que le dé calor
Y así mi amiga
A su marido
Desde ese día
Le encarga de la casa
Lava la ropa
Se va a la compra
Y a mediodía prepara la comida
Después la espera
Pero mi amiga
Regresa tarde
Cuando le viene en gana
Desde esa tarde
Que estaba tan mal
Y su marido la quiso engañar
Porque tenía una mujer
¡Qué Dolor! ¡Qué Dolor!
Dentro de un armario;
¡Qué Dolor! ¡Qué Dolor!
Porque tenía una mujer
¡Qué Dolor! ¡Qué Dolor!
Dentro de un armario
¡Qué Dolor! ¡Qué Dolor!
Y el cara dura quería
Que mi amiga creyera
Que sintió mucho frío
Y que vino el doctor
Y que después de mirarle
Le extendió su receta
Le dejó a la enfermera
Que le dé calor
Porque tenía una mujer
¡Qué Dolor! ¡Qué Dolor!
Dentro de un armario;
¡Qué Dolor! ¡Qué Dolor!
Porque tenía una mujer
¡Qué Dolor! ¡Qué Dolor!
Dentro de un armario
¡Qué Dolor! ¡Qué Dolor!
Y el cara dura quería
Que mi amiga creyera
Que sintió mucho frío
Y que vino el doctor
Y que después de mirarle
Le extendió su receta
Le dejó a la enfermera
Que le dé calor
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay-ay!
¡Qué Dolor! ¡Qué Dolor!
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay-ay!
¡Qué Dolor! ¡Qué Dolor!
Una mujer en el armario
¡Qué Dolor! ¡Qué Dolor!
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay-ay!
¡Qué Dolor! ¡Qué Dolor!
Y el cara dura quería
Que mi amiga creyera
Que sintió mucho frío
Y que vino el doctor
Y que después de mirarle
Le extendió su receta
Le dejó a la enfermera
Que le dé calor
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay-ay!
¡Qué Dolor! ¡Qué Dolor!
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay-ay!
¡Qué Dolor! ¡Qué Dolor!
Una mujer en el armario
¡Qué Dolor! ¡Qué Dolor!
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay-ay!
¡Qué Dolor! ¡Qué Dolor!
Y el cara dura quería
Que mi amiga creyera
Que sintió mucho frío
Y que vino el doctor
Y que después de mirarle
Le extendió su receta
Le dejó a la enfermera
Que le dé calor

Перевод песни "Que Dolor"

У меня есть подруга,
У которой муж
Привык проводить дома много времени.
Бедный парень
Он болен,
Не имеет сил, поэтому не работает.
И вот моя подруга
Каждое утро
Рано встаёт
И отправляется на работу.
Но однажды днём
Она почувствовала себя плохо
И вернулась домой пораньше,
Чтобы отдохнуть.
И нашла женщину
Ох, какая боль! Ох, какая боль!
Внутри шкафа;
Ох, какая боль! Ох, какая боль!
И нашла женщину
Ох, какая боль! Ох, какая боль!
Внутри шкафа
Ох, какая боль! Ох, какая боль!
И жестокий парень
Сказал ей, что позволил объяснить,
Что он сильно замёрз
И что он вызвал врача
И что после того, как врач его осмотрел,
Он выписал ему рецепт
И оставил сестру милосердия
Чтобы она согрела его.
И вот моя подруга
С тех пор
Поручает мужу
Заботиться о доме,
Стирать вещи,
Сходить за покупками
И готовить обед в полдень.
Затем она ждёт его
Но моя подруга
Возвращается поздно
Когда ей хочется.
С того дня,
Когда она чувствовала себя так плохо
И когда её муж пытался обмануть
Потому что у него была женщина
Ох, какая боль! Ох, какая боль!
Внутри шкафа;
Ох, какая боль! Ох, какая боль!
Потому что у него была женщина
Ох, какая боль! Ох, какая боль!
Внутри шкафа
Ох, какая боль! Ох, какая боль!
И жестокий парень хотел,
Чтобы моя подруга верила,
Что он сильно замёрз
И что пришёл врач
И что после того, как врач его осмотрел,
Он выписал ему рецепт
И оставил сестру милосердия
Чтобы она согрела его.
Потому что у него была женщина
Ох, какая боль! Ох, какая боль!
Внутри шкафа;
Ох, какая боль! Ох, какая боль!
Потому что у него была женщина
Ох, какая боль! Ох, какая боль!
Внутри шкафа
Ох, какая боль! Ох, какая боль!
И жестокий парень хотел,
Чтобы моя подруга верила,
Что он сильно замёрз
И что пришёл врач
И что после того, как врач его осмотрел,
Он выписал ему рецепт
И оставил сестру милосердия
Чтобы она согрела его.
Ох! Ох! Ох-ох!
Ох, какая боль! Ох, какая боль!
Ох! Ох! Ох-ох
Ох, какая боль! Ох, какая боль!
Женщина в шкафу
Ох, какая боль! Ох, какая боль!
Ох! Ох! Ох-ох
Ох, какая боль! Ох, какая боль!
И жестокий парень хотел,
Чтобы моя подруга верила,
Что он сильно замёрз
И что пришёл врач
И что после того, как врач его осмотрел,
Он выписал ему рецепт
И оставил сестру милосердия
Чтобы она согрела его.
Ох! Ох! Ох-ох
Ох, какая боль! Ох, какая боль!
Ох! Ох! Ох-ох
Ох, какая боль! Ох, какая боль!
Женщина в шкафу
Ох, какая боль! Ох, какая боль!
Ох! Ох! Ох-ох
Ох, какая боль! Ох, какая боль!
И жестокий парень хотел,
Чтобы моя подруга верила,
Что он сильно замёрз
И что пришёл врач
И что после того, как врач его осмотрел,
Он выписал ему рецепт
И оставил сестру милосердия
Чтобы она согрела его.

О чем песня "Que Dolor"

У подруги есть муж, который якобы болеет и не работает, а на самом деле он изменяет ей. Один раз она возвращается домой раньше и находит любовницу мужа в шкафу. Муж пытается обмануть ее, сказав, что у него было холодно и что пришел доктор, выписавший ему рецепт и оставивший медсестру согреть его. Песня полна боли и обмана.