Rajaton - I Need You to Turn To текст песни

You’re not a ship to carry my life
You are nailed to my love in many lonely nights
I’ve strayed from the cottages and found myself here
For I need your love your love protects my fears
And I wonder sometimes and I know I’m unkind
But I need you to turn to when I act so blind
And I need you to turn to when I lose control
You’re my guardian angel who keeps out the cold
Did you paint your smile on, well I said I knew
That my reason for living was for loving you
We’re related in feeling but you’re high above
You’re pure and you’re gentle with the grace of a dove

Перевод песни "I Need You to Turn To"

Ты не корабль, чтобы нести мою жизнь,
Ты прикован к моей любви в многочисленных одиноких ночах.
Я отклонился от хижин и нашел себя здесь,
Потому что мне нужна твоя любовь, твоя любовь защищает мои страхи.

И я иногда задаюсь вопросом, и знаю, что бываю жестоким,
Но мне нужна ты, к кому я могу обратиться, когда действую так слепо.
И мне нужна ты, к кому я могу обратиться, когда теряю контроль,
Ты мой ангел-хранитель, который держит холод на расстоянии.

Пририсовала ли ты улыбку, ну, я сказал, что знал,
Что моя причина для жизни - это любовь к тебе.
Мы связаны чувствами, но ты высоко над нами,
Ты чист и нежен, с грацией голубя.

О чем песня "I Need You to Turn To"

Автор признается в своей зависимости от любимого человека. Он понимает, что не является для этого человека кораблем, который может нести всю его жизнь, и что его любовь защищает его от страхов. Автор также признается в том, что он не всегда бывает добр к этому человеку, но все равно нуждается в нем, чтобы чувствовать себя защищенным и в безопасности. В песне также есть упоминание о том, что автор считает этого человека своим ангелом-хранителем, который защищает его от холода и боли.