Rajaton - Tonttu текст песни

Pakkasyö on, ja leiskuen
Pohja loimuja viskoo
Kansa kartanon hiljaisen
Yösydän untaan kiskoo
Ääneti kuu käy kulkuaan
Puissa lunta on valkeanaan
Kattojen päällä on lunta
Tonttu ei vain saa unta
Ladosta tulee, hankeen jää
Harmaana uksen suuhun
Vanhaan tapaansa tirkistää
Kohti taivasta kuuhun
Katsoo metsää, min hongat on
Tuulensuojana kartanon
Miettivi suuntaan sataan
Ainaista ongelmataan
Vaiti metsä on, alla jään
Kaikki elämä makaa
Koski kuohuvi yksinään
Humuten metsän takaa
Tonttu puoleksi unissaan
Ajan virtaa on kuulevinaan
Tuumii, minne se vienee
Missä sen lähde lienee
Pakkasyö on, ja leiskuen
Pohja loimuja viskoo
Kansa kartanon hiljaisen
Aamuhun unta kiskoo
Ääneti kuu käy laskemaan
Puissa lunta on valkeanaan
Kattojen päällä on lunta
Tonttu ei vain saa unta

Перевод песни "Tonttu"

Снегопад начался, и я расслабляюсь,
С основы вылетают искры.
Люди в тихом поместье
Привлекают ночной сердце в сон.
Бесшумно луна проходит свой путь,
На деревьях снег белым лежит,
На крышах дома есть снег,
Лесной дух не может спать.

Снегопад идет, и он остается,
Серым в пасти ветра.
Старым способом заглядывает
В сторону неба, в луну.
Смотрит на лес, где я сплю,
Лесной дух защищает поместье,
Думает о направлении дождя,
О постоянной проблеме.
Тихий лес, подо мной лежит,
Все жизнь спит,
Река бушует одна,
Дымится за лесом.
Лесной дух на половину спит,
Прошло время, и я слышу,
Сгущается, куда оно уходит,
Где его начало быть?

Снегопад начался, и я расслабляюсь,
С основы вылетают искры.
Люди в тихом поместье
Привлекают утренний сон.
Бесшумно луна проходит свой путь,
На деревьях снег белым лежит,
На крышах дома есть снег,
Лесной дух не может спать.

О чем песня "Tonttu"

Зимняя ночь погружает все в сон, и даже тонтту (эльфа) не удается спать. Вокруг тихо, луна светит, а снег покрывает дома и деревья. В песне также говорится о том, что время течет и что его течение слышно, и оно уносит все, что есть, в неизвестное место. Возможно, песня также касается темы одиночества и покоя, которые царят в это время года.