Ramblin' Thomas - Good Time Blues текст песни

I woke up this mornin', I had the blues three different ways
I woke up this mornin', I had the blues three different ways
I had one mind to stay here and two to leave this place
I got one mind to stay here, got two to leave this place
I got one mind to stay here, got two to leave this place
If you find me tomorrow, you’ll find me the same old way
She’s a little old woman, go nice and clean all the time
She’s a little old woman, go nice and clean all the time
And the only thing I hate, she ain’t no woman of mine
Lord, I got up this mornin' with a ramblin' mind
Feelin' fine and thinking about the good times I had five years ago
I’m leavin' town this mornin' and I sure don’t want to go
And I’m worried now but I won’t be worried long
Said, I’m worried now but I won’t be worried long
'Cause I got a letter this mornin', my baby was comin' back home

Перевод песни "Good Time Blues"

Я проснулся сегодня утром, и у меня были грустью три разные причины.
Пробудившись этим утром, моё сердце болело не одинаково:
У меня одна мысль остаться здесь и две — покинуть это место.
Одно желание оставаться тут, но два — уехать отсюда.

Если завтра найдёшь меня, обнаружишь прежнего себя:
Ведь эту старую женщину я люблю и хожу всегда чисто.
Она маленькая старушка, ходит аккуратная весь день.
Лишь одно меня беспокоит: она не моя.

Господи, я пробудился сегодня утром с тоской и решимостью.
Мечтаю о хороших временах пять лет назад и чувствую себя отлично.
Уезжаю из города, хотя и не хочется уходить.
Сейчас я беспокоюсь, но скоро забудусь об этом.

Говорю, я сегодня встревожен, но вскоре успокоюсь:
Потому что получил письмо утром — моя девушка вернётся домой.