Rare Earth - Born To Wander текст песни

There’s nothin' you can do girl, there’s nothin' you can say
You talkin' to the sky babe, I just got to get away, yeah
Got to hear the wind song singin' in my ear
Got to get it on girl and I’ll never make it here, yeah
'Cause the wind was my mother, the highway is my brother
I was born to wander and it’s time for movin' on
I was born to wander turn around and I’ll be gone, gone, gone
I’m just followin' my heart girl, and it’s followin' the sun
Lookin' for an answer, I know may never come
But I got to chase my dreams girl like a river to the sea
Got to find the rainbow that’s waitin' there for me
'Cause the wind was my mother, the highway is my brother
I was born to wander and it’s time for movin' on
I was born to wander turn around and I’ll be gone, gone, gone, gone
Oh yeah, oh yeah
Yeah, gonna move, yeah
Yeah, I was born to wander
I said, I was born to wander
Yeah, born, born to wander
Born to wander, born to wander
Born to wander, born to wander
Born to wander, born to wander

Перевод песни "Born To Wander"

Ничего не можешь сделать, девушка, ничего не можешь сказать,
Ты говоришь с небом, детка, мне просто нужно уйти, да.
Нужно услышать песню ветра, поющую в моём ухе,
Нужно добиться своего, девушка, и я никогда не добьюсь этого здесь, да.

Потому что ветер был моей матерью, а дорога - моим братом,
Я родился, чтобы странствовать, и пора двигаться дальше.
Я родился, чтобы странствовать, повернусь и исчезну, исчезну, исчезну.

Я просто следую своему сердцу, девушка, а оно следует за солнцем,
Ищу ответ, который, возможно, никогда не придёт.
Но мне нужно преследовать свои мечты, девушка, как река, текущая в море,
Нужно найти радугу, которая ждёт меня там.

Потому что ветер был моей матерью, а дорога - моим братом,
Я родился, чтобы странствовать, и пора двигаться дальше.
Я родился, чтобы странствовать, повернусь и исчезну, исчезну, исчезну, исчезну.

О да, о да,
Да, я уйду, да,
Да, я родился, чтобы странствовать,
Я сказал, я родился, чтобы странствовать,
Да, родился, родился, чтобы странствовать,
Родился, чтобы странствовать, родился, чтобы странствовать,
Родился, чтобы странствовать, родился, чтобы странствовать,
Родился, чтобы странствовать, родился, чтобы странствовать.

О чем песня "Born To Wander"

Герой чувствует непреодолимое желание путешествовать и исследовать мир. Он считает, что рожден для странствий и не может оставаться на одном месте. Герой следует за своим сердцем и мечтами, даже если это означает расставание с любимой. Для него дорога и ветер стали как родными, и он не может противиться зову приключений.