Rare Earth - EVERY NOW AND THEN WE GET TO GO ON DOWN TO MIAMI текст песни

I ain’t got no money
And neither has my honey
But happiness is just around the corner
Here we stay, every day
Saving up for money just to get away
And every now and then we get to go on down to Miami
Every now and then we got to go on down
Every now and then we got to go on down
Every now and then we got to go on down to Miami
Well life won’t last forever
It’s either now or never
We get some cash and leave our troubles behind us
And we’ll be free, naturally
And that’s the only way it was meant to be
And every now and then we’ll get to go on down to Miami
Every now and then we got to go on down
Every now and then we got to go on down
Every now and then we got to go on down to Miami
Mmmhmm gonna go on down to Miami
Goin to the sunshine
Save my money just to make it to the sunshine in Miami
Sunshine
I ain’t got no money, and neither has my honey
But happiness is just around the corner
Here we stay, every day
Saving up for money just to get away
And every now and then we get to go on down to Miami
Every now and then we got to go on down
Every now and then we got to go on down
Every now and then we got to go on down to Miami

Перевод песни "EVERY NOW AND THEN WE GET TO GO ON DOWN TO MIAMI"

У меня нет денег,
И у моей любимой тоже.
Но счастье ждёт нас за углом,
Мы остаёмся здесь каждый день,
Собирая деньги, чтобы сбежать.
И время от времени мы едем в Майами,
Время от времени нам нужно ехать вниз,
Время от времени нам нужно ехать вниз,
Время от времени нам нужно ехать вниз в Майами.

Жизнь не продлится вечно,
Это либо сейчас, либо никогда.
Мы получаем немного денег и оставляем свои проблемы позади,
И мы будем свободны, естественно.
И это единственный способ, каким всё должно быть.
И время от времени мы едем в Майами,
Время от времени нам нужно ехать вниз,
Время от времени нам нужно ехать вниз,
Время от времени нам нужно ехать вниз в Майами.

Ммм, я собираюсь ехать в Майами,
Еду на солнце,
Сберегаю деньги, чтобы добраться до солнца в Майами,
Солнце.

У меня нет денег, и у моей любимой тоже,
Но счастье ждёт нас за углом,
Мы остаёмся здесь каждый день,
Собирая деньги, чтобы сбежать.
И время от времени мы едем в Майами,
Время от времени нам нужно ехать вниз,
Время от времени нам нужно ехать вниз,
Время от времени нам нужно ехать вниз в Майами.

О чем песня "EVERY NOW AND THEN WE GET TO GO ON DOWN TO MIAMI"

Главные герои живут в бедности, но они не теряют надежду на лучшее будущее. Они экономят деньги, чтобы иногда уехать в Майами, где они могут наслаждаться солнцем и забыть о своих проблемах. Для них Майами представляет собой символ счастья и свободы, и они верят, что однажды они смогут оставить свои трудности позади и жить счастливо.