Ravenscry - The Mission текст песни

A double emotion I
Have never experienced it before,
Tonight, I feel
Something’s changing,
They say «there's no time to waste»,
Time, again,
In this pleasant place
There’s so many people here,
It’s hard to breathe,
I need my hug,
Some air, my cat… silence, please!
I have always done everything they asked me I
Never really wanted to want
And I wonder if I can really want
Something important.
I have always done everything they asked me, I
Never wondered what I really wanted.
I’ve never had a mission,
Excited and afraid.
So these are the places that
Separated me from my past,
I met a man,
A mission he needs,
He’s not happy but he smiles,
At least he tries,
Alone as I am, should I tell him the truth
‘bout my roots?
I see he’s torn, we look alike,
What should I do?
I have always done everything they asked me I
Never really wanted to want
And I wonder if I can really want
Something important.
I have always done everything they asked me, I
Never wondered what I really wanted.
I’ve never had a mission,
Excited and afraid.
I have always done everything they asked me I
Never really wanted to want
And I wonder if I can really want
Something important.
I have always done everything they asked me, I
Never wondered what I really wanted.
I’ve never had a mission, an aim.
And together it could be better

Перевод песни "The Mission"

Двойное чувство, которое я никогда раньше не испытывала,
Сегодня я чувствую,
Что что-то меняется,
Говорят, что "времени не терять",
Время снова,
В этом приятном месте
Слишком много народу здесь,
Трудно дышать,
Мне нужна моя обнимашка,
Немного воздуха, моя кошка… Тишина, пожалуйста!
Я всегда делала все, что от меня требовали,
Никогда не хотелось хотеть
И я задаюсь вопросом, могу ли я по-настоящему хотеть
Что-то важное.
Я всегда делала все, что от меня требовали,
Никогда не спрашивала, что я на самом деле хочу.
У меня никогда не было миссии,
Возбуждение и страх.
Так что это места,
Отделяющие меня от моего прошлого,
Я встретила человека,
У него есть миссия,
Он не счастлив, но улыбается,
По крайней мере, он пытается,
Одинокая, как я, должна ли я рассказать ему правду
О моих корнях?
Я вижу, что он разрывается, мы похожи друг на друга,
Что делать?
Я всегда делала все, что от меня требовали,
Никогда не хотелось хотеть
И я задаюсь вопросом, могу ли я по-настоящему хотеть
Что-то важное.
Я всегда делала все, что от меня требовали,
Никогда не спрашивала, что я на самом деле хочу.
У меня никогда не было миссии,
Возбуждение и страх.
Я всегда делала все, что от меня требовали,
Никогда не хотелось хотеть
И я задаюсь вопросом, могу ли я по-настоящему хотеть
Что-то важное.
Я всегда делала все, что от меня требовали,
Никогда не спрашивала, что я на самом деле хочу.
У меня никогда не было миссии, цели.
И вместе это может быть лучше.