Red Foley - Crawdad Song текст песни

You get a line and I’ll get a pole, Honey,
You get a line and I’ll get a pole, Babe.
You get a line and I’ll get a pole,
We’ll go fishin' in the crawdad hole,
Honey, Baby mine.
Sittin' on the bank 'til my feet get cold, Honey,
Sittin' on the bank 'til my feet get cold, Babe,
Sittin' on the bank 'til my feet get cold,
Lookin' down that crawdad hole,
Honey, Baby mine.
Yonder comes a man with a sack on his back, Honey,
Yonder comes a man with a sack on his back, Babe,
Yonder comes a man with a sack on his back,
Packin' all the crawdads he can pack,
Honey, Baby mine.
The man fell down and he broke that sack, Honey,
The man fell down and he broke that sack, Babe,
The man fell down and he broke that sack,
See those crawdads backing back,
Honey, Baby mine.
I heard the duck say to the drake, Honey,
I heard the duck say to the drake, Babe,
I heard the duck say to the drake,
There ain’t no crawdads in this lake,
Honey, Baby mine.

Перевод песни "Crawdad Song"

Получишь верёвочку, а я — клюшку,
Милый, мой любимый.

Ты возьмёшь верёвочку, я — клюшку,
Миленький, тебя хочу.

Ты — верёвочка, а я — клюшка,
И пойдём рыбачить в крабовую нору,
Спасибо, моя любимая.

Сядем на заборчик до тех пор, пока не застудятся ноги,
Любимый друг.

Сидеть будем на заборе, пока уж больно холодны ноги,
Глядя в крабовую нору.

Посмотри: идёт мужик с мешком за спиной,
Моя дорогая.

Идет он мимо нас, с мешком усталым на спине,
Набирая всё, что может.

Да вот идёт человек с мешком за плечами,
Моя любимая.

Что там с ним случится: мужик споткнулся, мешок разорвался,
Уронил всё на землю.

Видишь, как крабы убегают? Эх-эх!
Моя любимая.

Я слышала лебедку спрашивать у лебедя:
Эй, лебедь, неужто в озере нет ни одного краба?

Чудится мне, что лебедка сказала лебедю:
В озере крабов больше нет, дорогая.