Róisín Murphy - Exploitation текст песни

If you’d lend me your ear
This is a so-called true story
We’ve had the time of our lives
Stirring up clouds of scandal
Freedom, the ultimate freedom
Then a bombshell hit, a fiasco!
Who? Who’s exploiting who?
I just don’t know who, who, who
Who’s exploiting who?
Never underestimate creative people
And the depths that they will go
No limits, cruising at high speed
Ain’t that a feeling you and I know well?
So let the sparks fly, when you and I collide
Ticking like a time-bomb till I receive your reply
Who? Who’s exploiting who?
Won’t you tell me who, who, who?
Who’s exploiting who?
I just don’t know who
Who’s exploiting who?
Won’t you tell me who, who, who?
Who’s exploiting who?
You’re losing your aura of invincibility
And your self-effacing modesty
You should leave the money and run
You, son of a gun
And we could go down fighting
Who’s exploiting who?
Who? Who’s exploiting who?
Won’t you tell me who who who?
Who’s exploiting who?
I just don’t know who
(I don’t see it as amusement)
Who’s exploiting who?
(The price isn’t right)
I just don’t know who who who
Who’s exploiting who?
(I believe in it)
Who?
(The lap of luxury)
Who’s exploiting who?
(Assumptions are now being questioned)
I just don’t know who who who
Who’s exploiting who?
(How do you hold your head up high?)
I just don’t know who
Who’s exploiting who?
(The pleasure is all ours)
Won’t you tell me who who who?
Who’s exploiting who?
Who?

Перевод песни "Exploitation"

Если бы ты подарил мне ухо,
Это так называемая правда.
Мы провели время нашей жизни,
Разбивая тучи скандалов,
Свобода, абсолютная свобода,
Тогда раздался взрыв, фиаско!
Кто? Кто эксплуатирует кого?
Я просто не знаю, кто, кто, кто?
Кто эксплуатирует кого?

Никогда не недооценивай талантливых людей
И глубины, на которые они могут пойти.
Нет пределов, мы летим на высокой скорости,
Это ли не то чувство, которое ты и я так хорошо знаем?
Так пусть искры полетят, когда ты и я столкнемся,
Тикаем, как бомба замедленного действия, пока не получу твой ответ.
Кто? Кто эксплуатирует кого?
Не скажешь мне, кто, кто, кто?
Кто эксплуатирует кого?
Я просто не знаю, кто
Кто эксплуатирует кого?
Не скажешь мне, кто, кто, кто?
Кто эксплуатирует кого?
Ты теряешь ауру непобедимости
И свою скромность.
Ты должен оставить деньги и бежать,
Ты, сын пушки.
И мы могли бы сражаться до конца,
Кто эксплуатирует кого?
Кто? Кто эксплуатирует кого?
Не скажешь мне, кто, кто, кто?
Кто эксплуатирует кого?
Я просто не знаю, кто
(Я не считаю это развлечением)
Кто эксплуатирует кого?
(Стоимость не права)
Я просто не знаю, кто, кто, кто
Кто эксплуатирует кого?
(Я верю в это)
Кто?
(Локоть роскоши)
Кто эксплуатирует кого?
(Принятия теперь под вопросом)
Я просто не знаю, кто, кто, кто
Кто эксплуатирует кого?
(Как ты держишь голову высоко?)
Я просто не знаю, кто
Кто эксплуатирует кого?
(Удовольствие все наше)
Не скажешь мне, кто, кто, кто?
Кто эксплуатирует кого?
Кто?