When I wake up in the morning
I now you’re always there with me
The image that I’m seeing
Well, it still inspires me
Because of out the sun is shining
And there’s not a cloud in sight
You give me strength all day
Until I come back home at night
Soul refreshing to see your face
Pick me up when I’m feeling down
And you chase my blues away
Soul refreshing to see your face
Don’t have to worry
About my problems now
Because you bring me brighter days
Soul refreshing
Когда я просыпаюсь утром,
Ты всегда рядом со мной.
Это видение вдохновляет меня,
Потому что солнце светит без облачка на небе.
Ты поддерживаешь меня днём,
До тех пор пока я не вернусь домой вечером.
Твое лицо оживляет мою душу,
Поднимает меня в низкие минуты и гонит прочь усталость.
Не нужно беспокоиться обо всех заботах,
Ты приносишь ярчайшие дни.
Оживление для моей души — твое лицо.
Песня "Soul Refreshing" группы Robert Randolph & The Family Band передает чувство обновления и поддержки, которое приносит присутствие любимого человека. Текст выражает благодарность за то, как этот человек вдохновляет и укрепляет автора каждый день, особенно когда солнце светит ясно без облаков. Ощущение, что никогда не нужно беспокоиться о проблемах, потому что рядом кто-то, кто приносит радость и лучшие дни, подчеркивает центральную тему песни — способность любимого человека очищать и оживлять душу. Описывается простая, но глубокая радость от возможности видеть его/ее лицо, которое помогает изгонять печаль и приносит внутренний мир и силы на весь день.