Roger Harvey - Two Coyotes текст песни

Your smile was silver
Your skin, it was gold
When I first met you
Truth is, I didn’t know
That there were borders
And border lords
That something illegal
Could be something so pure
You said, «Don't be scared, darling
That’s what they want
Try not to feed them
'cause they have enough
And money’s the devil
Property, too
Compassion is barren
And distance is cruel.»
I drew you two coyotes
Put them in your coat
In hopes you would retrieve them
And always keep them close
Said, «If you get lonely
I’ll be your guide
And when you feel frightened
We’ll find some place to hide.»
But it’s hard to feel grateful
To be sharing the stars
As I love you through pictures
And telephone wires
I drew you two coyotes
Put them in your coat
In hopes you would retrieve them
And always keep them close. (x6)

Перевод песни "Two Coyotes"

Твоя улыбка была серебром,
Твоя кожа — золотом,
Когда я впервые встретил тебя.
Правда в том, что я не знал,
Что существуют границы
И повелители границ,
Что что-то незаконное
Может быть чем-то таким чистым.
Ты сказала: «Не бойся, дорогой,
Вот чего они хотят.
Постарайся не кормить их,
Потому что у них уже достаточно.
Деньги — это дьявол,
И собственность тоже.
Сочувствие бесплодно,
А расстояние жестоко.»

Я нарисовал для тебя двух койотов,
Положил их в твою куртку,
В надежде, что ты найдёшь их
И всегда будешь держать их рядом.
Сказал: «Если тебе станет одиноко,
Я буду твоим проводником,
А когда ты почувствуешь страх,
Мы найдём место, где можно спрятаться.»

Но трудно чувствовать благодарность,
Деля звёзды,
Потому что я люблю тебя через картинки
И телефонные провода.
Я нарисовал для тебя двух койотов,
Положил их в твою куртку,
В надежде, что ты найдёшь их
И всегда будешь держать их рядом.