SaNni - Mörköjä текст песни

Et pakene mua vaikka oon monsteri
Sä rakastat mua kun vihaan itseeni
Kun mä stressaan että en saa yöunia
Sillon sä kerrot mulle iltasatuja
Ku sä oot siinä ei oo olemassa mörköjä
Sulle mä riitän sillon kun mä en yritä
Sä saat mut uskomaan et ei oo hätää, ei oo hätää
Ku sä oot siinä ei oo olemassa mörköjä
Sä odotat mua kun mä oon myöhässä
Autat valitsemaan vaatekriisissä
Kun mä en saa mitään aikaan kun pitäis toimia
Sä piirrät mulle ranskalaisii viivoja
Ku sä oot siinä ei oo olemassa mörköjä
Sulle mä riitän sillon kun mä en yritä
Sä saat mut uskomaan et ei oo hätää, ei oo hätää
Ku sä oot siinä ei oo olemassa mörköjä
Ei, mä en oo hullu vaikka joskus vähän oon
Kun en oo varma laitoinko oven lukkoon
Tai jäikö kahvinkeitin mulla päälle
kun aamulla oli kiire
Ei, mä en oo hullu jos sä sanot etten oo
Ku sä oot siinä ei oo olemassa mörköjä
Sulle mä riitän sillon kun mä en yritä

Перевод песни "Mörköjä"

Ты принимаешь меня, даже если я монстр,
Ты любишь меня, когда я ненавижу себя.
Когда я переживаю стресс и не могу уснуть,
Ты рассказываешь мне сказки на ночь.
Когда ты рядом, монстров не существует.
Ты заставляешь меня верить, что все будет хорошо, что все будет хорошо,
Когда я не пытаюсь, ты заставляешь меня верить.
Когда ты рядом, монстров не существует.
Ты ждешь меня, когда я опаздываю,
Помогаешь мне выбрать одежду, когда я в кризисе.
Когда я не могу ничего сделать, когда нужно действовать,
Ты рисуешь мне французские линии.
Когда ты рядом, монстров не существует.
Ты заставляешь меня верить, что все будет хорошо, что все будет хорошо,
Когда я не пытаюсь, ты заставляешь меня верить.
Нет, я не сумасшедший, хотя иногда немного схожу с ума,
Когда я не уверен, закрыл ли я дверь на замок,
Или оставил ли я включенным кофеварку,
Когда утром было некогда.
Нет, я не сумасшедший, если ты говоришь, что я не сумасшедший.
Когда ты рядом, монстров не существует.
Ты заставляешь меня верить, когда я не пытаюсь.

О чем песня "Mörköjä"

Лирический герой чувствует себя неуверенным и тревожным, но когда рядом с ним находится любимый человек, все его страхи и сомнения исчезают. Этот человек помогает ему справиться с трудностями, успокаивает его и делает его жизнь более спокойной и счастливой. Герой признается, что он не идеален и иногда сомневается в себе, но с любимым человеком он чувствует себя в безопасности и может быть самим собой.