Sattar - Khaki текст песни

بیا درویش بشیم پاکی و بی ریا شیم
قفل تن رو بشکنیم از من و ما رها شیم
بیا پروانه صفت به دور هم بگردیم
زیر چتر معرفت یک دل و یک صدا شیم
زندگی با کبر صفا نداره عالم فانی وفا نداره
اونایی که خاکین عاشق دل پاکین
پیش خدا عزیزنو شاه گدا نداره
افتاده شو مغرور نباش
پروانه شو بی نور نباش
این همه به مال و منالت نناز
یا اینکه به حسن جمالت نناز
دو روز دنیا که منم نداره
خوردن حرص بیش و کم نداره
زندگی بذر محبت کاشتنه
نه ناداریو نه به داشتنه
حاصل عمر گران مایه ما
نامی نیک به جا گذاشتنه

Перевод песни "Khaki"

Придите, станем дервишами, чистыми и нелицемерными,
Разбейте цепи тела, освободите нас от "я" и "мы".
Придите, облетим друг друга, как мотыльки,
Под зонтиком знания - единое сердце и единый голос.

Жизнь не имеет чистоты, мир преходящий не имеет верности,
Те, кто землей любят чистое сердце,
Привлекают Бога, не имея царей-бедняков.

Не будь высокомерным, не будь в темноте,
Стань мотыльком, не будь без света.
Не хвастайся богатством и не хвастайся красотой,
Два дня в мире, и я не имею,
Съедать зависть, больше или меньше не имеет.
Жизнь - это посеять любовь,
Не бедность, не богатство,
Плод нашего тяжелого труда -
Оставить доброе имя.

О чем песня "Khaki"

Смысл песни в том, что необходимо быть чистым и искренним, разбивать стены между собой и другими, быть едиными в духе и сердце. Жизнь коротка и не стоит тратить ее на тщеславие и зависть. Важно сеять любовь и оставлять после себя доброе наследие.