Saturday Looks Good To Me - No Good with Secrets текст песни

Every time that you shout from across the street
It never comes out as sound, just the way you look at me What have you heard about me From those kids I always see you hanging out with?
What kind of gossip and calculations?
We’ve got something to hide on my side of town
I know it’s no real surprise, but word gets around
I don’t know what you’ve heard about me From those kids I always see you hanging out with
Can we outlive their indignation?
When they call up your house, you’re nowhere to be found
You say you’re not coming out, but you still come around
I know you’re no good with secrets
You always seem to forget just what the point is I hear the words slipping out of your lips

Перевод песни "No Good with Secrets"

Каждый раз, когда ты кричишь из-за улицы,
Это не звучит как звук, просто как ты на меня смотришь.
Что ты услышал обо мне от тех детей,
С которыми ты всегда общаешься?

Какие сплетни и расчеты?
У нас есть что-то скрывать на моей стороне города,
Я знаю, что это не большой сюрприз, но слухи разносятся.
Я не знаю, что ты услышал обо мне от тех детей,
С которыми ты всегда общаешься.

Мы можем пережить их осуждение?
Когда они звонят в твой дом, ты нигде не находишься,
Ты говоришь, что не выйдешь, но все равно приходишь.
Я знаю, что ты не умеешь хранить секреты,
Ты всегда забываешь, что является целью.
Я слышу, как слова выскакивают из твоих губ.