Settle - On the Prowl текст песни

It’s such a sad state of affairs
Your drunk-brick silhouette
It’s such a shame to see all the kids
Holding their cigarettes
The neon lights outshine
Their pretty little faces still remain
I don’t blame you for thinking that way
They always come when I whisper
Come a little bit closer now
Won’t you baby?
Just a little bit closer now
You hear what I’m saying?
Come a little bit closer now
Won’t you baby?
Just a little bit closer now
Don’t keep me waiting
What do you say?
You can close the book on me if I make you feel that way
I’ve grown used to keeping secrets
And ignoring what people say
With a shape so smooth
She moves like silver smoke
I don’t blame you for keeping your morals
But they always come when I whisper
Come a little bit closer now
Won’t you baby?
Just a little bit closer now
You hear what I’m saying?
Come a little bit closer now
Won’t you baby?
Just a little bit closer now
Don’t keep me waiting
What do you say?

Перевод песни "On the Prowl"

Так печально все обстоит,
Твой силуэт, как пьяный кирпич.
Так стыдно видеть всех этих детей,
Держащих в руках сигареты.
Неоновые огни затмевают
Их милые лица, но они все еще видны.
Я не виню тебя за твои мысли,
Они всегда приходят, когда я шепчу:
Подойди чуть ближе,
Не хочешь, детка?
Чуть ближе, пожалуйста,
Ты слышишь, что я говорю?
Подойди чуть ближе,
Не хочешь, детка?
Чуть ближе, пожалуйста,
Не заставляй меня ждать,
Что ты скажешь?
Можешь закрыть книгу обо мне, если я заставляю тебя так чувствовать,
Я привык хранить секреты
И игнорировать то, что говорят люди.
С такой гладкой фигурой
Она движется, как серебряный дым.
Я не виню тебя за твою мораль,
Но они всегда приходят, когда я шепчу:
Подойди чуть ближе,
Не хочешь, детка?
Чуть ближе, пожалуйста,
Ты слышишь, что я говорю?
Подойди чуть ближе,
Не хочешь, детка?
Чуть ближе, пожалуйста,
Не заставляй меня ждать,
Что ты скажешь?