Alone with your laptop on a perfect Friday night
You set out to write that screenplay
You wind up on Facebook no matter why you went online
Stand up and laugh in its face
Pump up the bass
Bump it up loud
Let it drown
Everything out
You scream and shout
«Fuck it»
Let it eat away
All of your doubt
You’re capable now
Don’t let me get down
Pump up the bass
Bump it up loud
Let it drown
Pump up the bass
You cannot determine at what point you began to move
Momentum is something you can’t escape
Focus, life slips away no matter what you do Choose what direction you take
Pump up the bass
Bump it up loud
Let it drown
Everything out
You scream and shout
«Fuck it»
Let it eat away
All of your doubt
You’re capable now
Don’t let me get down
Pump up the bass
Bump it up loud
Let it drown
Let it sooth you
Make it known
That yours is the hammer that will smash heaven
In a million points of light, your will explodes
Let it move you
To the bone
To crank up your speakers to eleven
Zen duck
When it hurts
Try to not be a neckbeard wolf-shirt
Pump up the bass
Pump up the bass
Bump it up loud
Let it drown
Everything out
You scream and shout
«Fuck it»
Let it eat away
All of your doubt
You’re capable now
Don’t let me get down
Pump up the bass
Bump it up loud
Let it drown
Prove the axiom
Face it straight
You’re so good at Mortal Kombat 7
Live a million lives tonight, do what you know
Throw a black powder grenade back
Every time life gives you lemons
Zen duck when it hurts
Try to not be a neck-beard wolf-shirt
Pump up the bass
Один с ноутбуком в идеальном пятничном вечере,
Ты решил написать сценарий.
Но ты снова на Facebook, не важно зачем ты зашел в интернет.
Встань и рассмеши над ним.
Звучи громче,
Звучи громче,
Пусть это заглушит
Все вокруг.
Ты кричишь и вопишь:
"Будь проклят!"
Пусть это съест
Все твои сомнения.
Ты способен сейчас
Не позволяй мне опуститься.
Звучи громче,
Звучи громче,
Пусть это заглушит
Ты не можешь определить, когда начал двигаться.
Моментум - это то, что ты не можешь преодолеть.
Сфокусируйся, жизнь ускользает, не важно что ты делаешь.
Выбери направление твоего пути.
Звучи громче,
Звучи громче,
Пусть это заглушит
Все вокруг.
Ты кричишь и вопишь:
"Будь проклят!"
Пусть это съест
Все твои сомнения.
Ты способен сейчас
Не позволяй мне опуститься.
Звучи громче,
Звучи громче,
Пусть это заглушит
Пусть это успокоит тебя.
Докажи аксиому,
Смотрите прямо,
Ты так хорош в Mortal Kombat 7.
Проживи миллион жизней сегодня, делай то, что знаешь.
Брось черный пороховой гранатомет назад.
Каждый раз, когда жизнь дарит тебе лимоны,
Зен-утка, когда больно.
Пытайся не быть шейным волком в волчьей рубашке.
Звучи громче.
Преодолевать сомнения и не позволять себе опускаться. Она призывает слушателей поднять звук и забыть о всех своих неуверенностях, доказать себе, что ты способен на многое. Она также советует не быть похожим на "neckbeard wolf-shirt" - стереотипного интернет-тролля. В целом, песня поощряет слушателей быть уверенными в себе и не позволять себе опускаться.