Shaka Loveless - Venus текст песни

Uh, åh-åh-åh-åh-åh-åh-åh
Uh, åh-åh-åh-åh-åh-åh-åh
Uh, åh-åh-åh-åh-åh-åh-åh
Uh, åh-åh-åh, åh-åh-åh
Der er lukket ned
Vi var åbne, nu' vi ind' og sidde i intedheden
Man kan ikke sig'
Det man tænker, vi er ikke fin'
Hva' sker der lige her?
For der' stadigvæk nok og græd' for
Og der' stadigvæk nok der skær'
Og hva' er det egentlig vi forsvarer?
Hvor meget har vi lært?
Når alting går ned (åh, åh)
Ser ingen minder, kun gamle minder i knæ, eeh (åh, åh)
Men alt forsvinder, når hun danser, eeh, eh
Uh, åh-åh-åh-åh-åh-åh-åh
Uh, åh-åh-åh-åh-åh-åh-åh
Uh, åh-åh-åh-åh-åh-åh-åh
Uh, åh-åh-åh, åh-åh-åh
Vi er gået alt for langt
Silhoutter er en taber trang, der avler angst
Men der' stadig lys
Mine føder kaster stjernedrys, vi savner kys, ja
For der' stadigvæk nok og græd' for
Og der' stadigvæk nok der skær'
Og hva' er det egentlig vi forsvarer?
Hvor meget har vi lært?
Når alting går ned (åh, åh)
Ser ingen minder, kun gamle minder i knæ, eeh (åh, åh)
Men alt forsvinder, når hun danser, eeh
Uh, åh-åh-åh-åh-åh-åh-åh
Uh, åh-åh-åh-åh-åh-åh-åh
Uh, åh-åh-åh-åh-åh-åh-åh
Uh, åh-åh-åh, åh-åh-åh
Hun hviler ikk'
Bli’r ved at danse
De tomme blikke
Fra folk omkring hende
Rør hende ik'
Vi må bar' med
Når alting går ned
Uh, åh-åh-åh-åh-åh-åh-åh
Uh, åh-åh-åh-åh-åh-åh-åh
Uh, åh-åh-åh-åh-åh-åh-åh
Uh, åh-åh-åh, åh-åh-åh
(Åh, åh)
Ser ingen minder, kun gamle minder i knæ, eeh (åh, åh)
Men alt forsvinder, når hun danser, eeh
Uh, åh-åh-åh-åh-åh-åh-åh
Uh, åh-åh-åh-åh-åh-åh-åh
Uh, åh-åh-åh-åh-åh-åh-åh
Uh, åh-åh-åh, åh-åh-åh
Uh, åh-åh-åh-åh-åh-åh-åh
Uh, åh-åh-åh-åh-åh-åh-åh
Uh, åh-åh-åh-åh-åh-åh-åh
Uh, åh-åh-åh

Перевод песни "Venus"

Ах, ах-ах-ах-ах-ах-ах-ах
Ах, ах-ах-ах-ах-ах-ах-ах
Ах, ах-ах-ах-ах-ах-ах-ах
Ах, ах-ах-ах, ах-ах-ах

Закрыто все вокруг.
Мы были открыты, но теперь сидим в пустоте.
Трудно говорить то, что мы думаем: мы не хороши.
Что происходит здесь? Есть ещё кого-то для слёз и улыбок.
Есть ли всё ещё кому защищаться? Насколько мы научились?
Когда всё падает (ах, ах),
Никто не видит воспоминаний, только старые в глубине костей, ээх (ах, ах)
Всё исчезает, когда она танцует, эх, э.

Ах, ах-ах-ах-ах-ах-ах-ах
Ах, ах-ах-ах-ах-ах-ах-ах
Ах, ах-ах-ах-ах-ах-ах-ах
Ах, ах-ах-ах, ах-ах-ах

Мы слишком далеко зашли.
Силуэты — это пространство трусов, в котором рождается страх.
Но всё ещё есть свет. Мои ноги бросают звездную пыль. Мы ищем поцелуи, да.

Есть ли всё ещё кому слёзы проливать? Есть ли кому улыбаться?
Что же мы защищаем на самом деле? Насколько мы многое поняли?
Когда всё падает (ах, ах),
Никто не видит воспоминаний, только старые в глубине костей, ээх (ах, ах)
Всё исчезает, когда она танцует, эх.

Ах, ах-ах-ах-ах-ах-ах-ах
Ах, ах-ах-ах-ах-ах-ах-ах
Ах, ах-ах-ах-ах-ах-ах-ах
Ах, ах-ах-ах, ах-ах-ах

Она не успокаивается. Должна продолжать танцевать.
Пустые взгляды людей, окружающих её.
Не трогайте её. Мы просто должны с ней быть.
Когда всё падает.

Ах, ах-ах-ах-ах-ах-ах-ах
Ах, ах-ах-ах-ах-ах-ах-ах
Ах, ах-ах-ах-ах-ах-ах-ах
Ах, ах-ах-ах, ах-ах-ах

(Ах, ах)
Никто не видит воспоминаний, только старые в глубине костей, ээх (ах, ах).
Всё исчезает, когда она танцует, эх.

Ах, ах-ах-ах-ах-ах-ах-ах
Ах, ах-ах-ах-ах-ах-ах-ах
Ах, ах-ах-ах-ах-ах-ах-ах
Ах, ах-ах-ах

О чем песня "Venus"

Песня отражает тему потери и переходов. В ней описывается ситуация закрытых дверей после времени открытости, что символизирует изоляцию или изменение жизненных обстоятельств. Текст передает чувство бессмысленности и неспособности выразить свои мысли, подчеркивая негативные эмоции (плач и дрожь) и вопросы о том, за что стоит бороться или какие уроки были извлечены.

Приходит понимание, что когда все кажется безнадежным ("alting går ned"), люди могут вспоминать только прошлое, а настоящее исчезает. В песне есть нотки тоски по светлому — "Men der' stadig lys" (но все еще есть свет), который пробуждается от мечты о звёздах, что может символизировать надежду или вдохновение.

Важная часть текста — это танцующая женщина, которая как бы освещает мир вокруг неё своей энергией и присутствием. Её действия заставляют забыть о текущих проблемах, но также подчеркивают её чуждость окружающим.

В целом, песня размышляет о смысле жизни и борьбе, сохранении света в мире, где кажется всему конец.