Silva - Capuba текст песни

E o mar
Voltou pro seu lugar
Por cima da areia
Mas não da memória
Voltar
Voltei pra te falar
Lembrei dessa beira
Dos dias sem hora
E o mar
Voltou pro seu lugar
Por cima da areia
Mas não da memória
Voltar
Voltei pra te falar
Lembrei dessa beira
Dos dias sem hora
A noite é dia
Pra quem não teme assobio
A gente sabia
Contar estrela e navio
A noite é dia
Pra quem não teme assobio
A gente sabia
Contar estrela e navio
Não é tarde pra dizer
Se hoje é dia de lembrar
Eu existo em ter você
No chão dessa praia
Eu perco o relógio

Перевод песни "Capuba"

Море
Вернулось на место свое,
Над песком оно вновь.
Да не над воспоминаньями теми,
Которые ушли.

Я вернулся, чтобы сказать тебе,
Вспомнил этот берег,
Тех дней без часов и минут,
И море опять.

Море вновь на своем посту,
Над песком оно здесь.
Да не над воспоминаньями теми,
Которые ушли.

Я вернулся, чтобы сказать тебе,
Вспомнил этот берег,
Тех дней без часов и минут.

Ночь как день для кого-то,
Чей слух не страшен свисту.
Мы знали счёт: звездам и кораблям,
В ночи, что днем горит.

Ночь как день для тех кого-то,
Чей слух не страшен свисту.
Мы знали счёт: звездам и кораблям.

Не поздно ещё сказать сегодня,
Если вспомнить нужно день.
Я живу тобой, на этом песке,
Часы у меня — один лишь свет.

О чем песня "Capuba"

Песня "E o mar" посвящена теме воспоминаний и ностальгии. Она говорит о возвращении к местам прошлого, которые неизменны, как пляж или море, однако сами воспоминания остаются такими же значимыми и незабываемыми. В тексте поэтически рассказывается о чувстве свободы и отсутствии времени на пляже, где можно без страхов воспринимать мир — считать звезды и корабли. Певец или поэт вспоминает прошлые дни с некой особой персоной, подчеркивая значимость этого человека в своей жизни. Песня также отражает идею о том, что можно забыть время, когда находишься с близким человеком или в месте полном воспоминаний. В целом, песня передает глубокие эмоции и привязанность к личным историям и людям.