Silva - Volta текст песни

Quem é de mim não se esconde
Nem recusa o meu olhar
O sol se põe não se esconde
Só retorna ao seu lugar
O seu calor não se compra
Não se pode recriar
Lembrança, amor, não se compra
O escrito, escrito está
Pode ser
O tempo fará com que você perceba
Que nós dois, não somos em vão
Em vão não há beleza
Pode ser
O tempo fará com que você perceba
Que nós dois, não somos em vão
Em vão não há beleza

Перевод песни "Volta"

Кто от меня не скрывается,
Не избегает моего взгляда.
Солнце заходит — не прячется,
Лишь возвращается на свое место.

Его тепло не покупаешь,
Невозможно его повторить.
Воспоминание, любовь — не покупают,
Что написано — записано навсегда.

Может быть, время научит тебя увидеть,
Что мы двое — не зря.
Без смысла нет красоты.

Может быть, время научит тебя понять,
Что мы двое — не зря.
Без смысла нет красоты.

О чем песня "Volta"

Эта песня выражает мысль о неизбежности и вечности истинных чувств. Поэт говорит, что тот, кто любит его, не будет скрываться или избегать взгляда, так же как солнце после заката всё равно вернётся на своё место. Любовь и воспоминания нельзя купить или подделать — они уникальны и реальны, как написанное. Время поможет понять, что отношения не были напрасными, так как настоящая красота нельзя достичь случайно или зря.