Eric got a speeding ticket
Eric stepped in human shit
He’s had a bad day now
Eric drank a pint of salsa
Then went into convulsions
He’s had a bad day now
Eric bought a new amp
Then got kicked out of his band
He’s had a bad day now
Eric busted his jaw at the local skatepark
He’s had a bad day now
What’s a poor boy to do?
Flex your head, Eric
Nice blue dreads, Eric
Nice blue dreads
Эрик получил штраф за превышение скорости,
Эрик наступил на человеческий кал.
У него был плохой день.
Эрик выпил пинту сальсы,
Затем у него начались судороги.
У него был плохой день.
Эрик купил новый усилитель,
Но его выгнали из его группы.
У него был плохой день.
Эрик сломал челюсть на местном скейт-парке.
У него был плохой день.
Что делать бедному парню?
Встряхни голову, Эрик.
Классные синие дреды, Эрик.
Классные синие дреды.
Смысл песни заключается в том, что главный герой, Эрик, переживает ужасный день, полный неудач и неприятностей. Он получает штраф за превышение скорости, наступает в фекалии, пьет острую сальсу, которая вызывает у него судороги, и даже ломает челюсть на скейт-парке. Кроме того, его выгоняют из его собственной группы. Песня иронически описывает все эти несчастья, а также подчеркивает внешний вид Эрика, в частности, его голубые дреды.
1 | Stepstranger |
2 | Painful Reminder |
3 | Mutated Dog |
4 | Costume Trunk |
5 | Dean Martian |
6 | The Watering Hole |
7 | X-Creep |
8 | All Those Opposed |
9 | Joni Mitchell Tapes |
10 | Fate |