Sonic Boom Six - No Man, No Right текст песни

No man no right
To tell me what I should wear
What I put inside my body while pretending to care
They’ve no right
And we can live our lives the way we like.
No man, no right
To put himself in my head
Judge the company I keep
Or what I do in my bed
They’ve no right
And we can live our lives the way we like.
No man, no right
No man no right
To define her sexuality
By a tattoo on the base of her back
They blame the victim cos she chose that skirt
Not the animal who chose to attack
No man no right
To tell me what I should wear
What I put inside my body
While pretending to care
They’ve no right
And we can live our lives the way we like.
No man, no right
No man no right
To decide it is a liberty
If I choose to take my own control
This is my body and I have my choice
And I pop it out and swallow it whole
No man no right
No man no right to Call the woman bitch cos she don’t want you boy
No man no right
No man no right to What a foolish thing to do No man no right
To tell me what I should wear
What I put inside my body
While pretending to care
They’ve no right
No man no right
No man no right to Call the woman bitch cos she don’t want you boy
No man no right
To tell me what I should wear
What I put inside my body while pretending to care
They’ve no right
And we can live our lives the way we like.
No man no right
No man no right
No man no right
No man no right

Перевод песни "No Man, No Right"

Никто не имеет права
Сказать мне, что мне носить
Что я кладу в своё тело, притворяясь заботливой
У них нет такого права

И мы можем жить по-своему, как хотим.

Никто не имеет права
Вкладывать себя в моё мышление
Судить о тех, кого я выбираю общаться
Или что делаю в своей постели
У них нет такого права

И мы можем жить по-своему, как хотим.

Никто не имеет права
Никто не имеет права
Определять её сексуальность
По татуировке на конце спины
Винят жертву, потому что она выбрала юбку
А не зверя, который решил напасть

Никто не имеет права
Сказать мне, что мне носить
Что я кладу в своё тело, притворяясь заботливой
У них нет такого права

И мы можем жить по-своему, как хотим.

Никто не имеет права
Никто не имеет права
Решать, что это свобода
Если я выбираю самостоятельно управляться
Это моё тело и мой выбор
И я его проглатываю целиком

Никто не имеет права
Никто не имеет права называть девушку словами "сволочь", потому что она тебя не хочет, мальчик

Никто не имеет права
Сказать мне, что мне носить
Что я кладу в своё тело, притворяясь заботливой
У них нет такого права

Никто не имеет права
Никто не имеет права
Никто не имеет права называть девушку словами "сволочь", потому что она тебя не хочет, мальчик

Никто не имеет права
Сказать мне, что мне носить
Что я кладу в своё тело, притворяясь заботливой
У них нет такого права

И мы можем жить по-своему, как хотим.

Никто не имеет права
Никто не имеет права
Никто не имеет права
Никто не имеет права