Sonya Spence - When текст песни

When, will I see you again?
I get so tired, I can’t live lonely anymore
When, will you hold me again?
Take my hand, and lead me to your door
It’s been such a long time
Since you’ve been away
Darling, I’m longing
For you to come back and stay
I get so tired, of living all alone
Won’t you please come back and be my very own?
Tell me when, will I see you again?
God knows I’m tired, I can’t live lonely anymore
When, will you hold me again?
Squeeze me baby, like you used to do before
It’s been such a long time
Since you’ve been away
Darling, I’m longing
For you to come back and stay
God knows I’m tired, of living all alone
Won’t you please come back and be my very own?
Tell me when, will I see you again?
God knows I’m tired, I can’t live lonely anymore
Tell me when, will you hold me again?
Squeeze me darling, kiss me baby
Like you used to do before
When, will I see you again?
God knows I’m tired, I can’t live lonely anymore
When, will you hold me again?
Kiss me babe, squeeze me honey
Like you used to do before.

Перевод песни "When"

Когда же я увижу тебя снова?
Я так устал, больше не могу одиноко жить.
Когда же ты обнимешь меня снова?
Возьми мою руку и проводи ко мне в дом.

Так долго прошло, как тебя не было здесь.
Милый, я так скучаю по тебе.
Пожалуйста, вернись и останься со мной навсегда.

Я устал от жизни в одиночестве.
Не придешь ли снова ко мне?
Скажи мне, когда я тебя увижу?
Господь видит, что я так устал, не могу больше жить в одиночестве.

Когда же ты обнимешь меня снова?
Обними меня, милый, как раньше.
Так долго прошло, как тебя не было здесь.
Милый, я так скучаю по тебе.

Господь видит, что я устал от жизни в одиночестве.
Пожалуйста, вернись и будь моим навсегда.
Скажи мне, когда я тебя увижу?
Господь видит, что я так устал, не могу больше жить в одиночестве.

Когда же ты обнимешь меня снова?
Обними меня, дорогой, поцелуй меня, любимый,
Как раньше делал.
Когда я увижу тебя снова?
Господь видит, что я так устал, не могу больше жить в одиночестве.

Когда же ты обнимешь меня снова?
Поцелуй меня, дорогой, прижми меня крепко,
Как раньше делал.

О чем песня "When"

Суть этой песни заключается в выражении глубокого чувства одиночества и ностальгии по близкому человеку, который находится далеко. Певец описывает свое усталость от жизни в одиночку и мечтает о том времени, когда сможет вновь обнять и провести время рядом с любимым человеком. В песне передается надежда на скорую встречу и стремление вернуть прошлые моменты близости и радости. Это явно выраженное желание снова быть рядом с любимым, подчеркивающее значение эмоциональной связи и присутствия друг в жизни.