Stan Getz - I've Got You Under My Skin текст песни

I have got you under my skin
I’ve got you deep in the heart of me So deep in my heart
You’re nearly a part of me
I’ve got you under my skin
I have tried so not to give in I have said to myself this affair
Never gonna go somewhere
But why should I try to resist
When baby I know so well
That I’ve got you under my skin
I would sacrafice anything
Come what might
For the sake of holding you near
In spite of a warning voice
That comes in the night
It repeats and it shouts in my ear
Don’t you know blue-eyes
You never can win
Use your mentality
Wake up to reality
But each time I do Just the thought of you
Makes me stop before I begin
'cause I’ve got you under my skin
I’d sacrafice anything
Come what might
For the sake of having you near

Перевод песни "I've Got You Under My Skin"

Ты в моей крови, ты в сердце моем,
Так глубоко в сердце ты врос,
Ты почти часть меня.
Ты в моей крови, ты в сердце моем,
Я пытался не сдаваться, я говорил себе,
Это не приведет к чему-то,
Но почему я должен сопротивляться,
Когда знаю, что ты в моей крови?
Я готов пожертвовать всем,
Что бы ни случилось,
Лишь бы быть рядом с тобой.
Несмотря на голос предупреждения,
Который звучит в ночи,
Он повторяется и кричит в ухе:
"Не знаешь, синеглазый,
Ты никогда не выиграешь.
Используй разум,
Пробудись к реальности!"
Но каждый раз, когда я это делаю,
Просто мысль о тебе
Останавливает меня, прежде чем начать,
Потому что ты в моей крови.
Я готов пожертвовать всем,
Что бы ни случилось,
Лишь бы быть рядом с тобой.

О чем песня "I've Got You Under My Skin"

Песня "I've Got You Under My Skin" - это о том, как человек не может сопротивляться любви, даже если знает, что она может привести к неприятностям. В сердце певца есть другое существо, и он не может выкинуть его из своей жизни. Это песня о том, как любовь может быть сильнее разума и как она может привести к жертвам ради того, чтобы быть рядом с любимым человеком.