Steam Powered Giraffe - Starscrap текст песни

It’s like a dream, or some silly fantasy
I want to live in, waiting just for you
I’d trade my soul or my weight in gold
To have a smile here, that was my own
Yet another night I’m alone
With no home, I’m here without you
I’ll search till you’re found
I’ll be down in the Starscrap
It’s all just star scrap
I’ve never seen it or had a taste of it
It’s such a shame waiting just for love
I have no hold, no way to control
I see a smile that’s not my own
Yet another night I’m alone
With no home, I’m here without you
I’ll search till you’re found
I’ll be down in the Starscrap
It’s all just star scrap

Перевод песни "Starscrap"

Это как сон или какая-то глупая фантазия,
В которой я хочу жить, ожидая только тебя.
Я бы отдал свою душу или весь мой вес в золоте,
Чтобы иметь здесь улыбку, которая была бы моей.
Ещё одна ночь, и я снова один,
Без дома, я здесь без тебя.
Я буду искать, пока не найду тебя,
Я буду внизу, среди звёздного мусора.
Всё это просто звёздный мусор.
Я никогда не видел этого и не пробовал,
Как жаль, что я жду только любви.
У меня нет опоры, нет способа контролировать,
Я вижу улыбку, которая не моя.
Ещё одна ночь, и я снова один,
Без дома, я здесь без тебя.
Я буду искать, пока не найду тебя,
Я буду внизу, среди звёздного мусора.
Всё это просто звёздный мусор.

О чем песня "Starscrap"

Лирический герой чувствует себя одиноким и несчастным без любимого человека. Он готов отдать всё, чтобы быть с ним, но пока вынужден жить без него. Герой продолжает поиски, надеясь найти своего любимого и обрести счастье. Песня передаёт чувство тоски и одиночества, а также желание быть с тем, кого любишь.