Steam Powered Giraffe - Where Is Everyone? текст песни

Hello? Hello, is anyone home?
Hatchworth? Spine? Rabbit? Peter?
Where is everyone?
Beebop? QWERTY?
Sleep mode interrupted
QWERTY online
Sensors indicate android presence
Subject: GG the Giraffe
Calculating communication algorithms
Sup?
Oh hey QWERTY, where did everyone go?
The guys were supposed to come to my recital
I was gonna belch the entire score to Cats!
Wow, I can see why no one would come to that
Man, what do you know anyway?
I know that I would rather wipe my entire hard drive than go to your recital
Whatever, your simplistic hardware can’t appreciate my musical genius anyway
You’re in the presence of the next big starlet
My data suggests otherwise
Calculating
Yep, the calculations are true
You’re awful, just awful
Please do not ever perform again
Why you little d-!
GG! GG!
Steve!
Oh, what’s the deal, GG?
I went to your recital but you weren’t there
I was gonna perform, but nobody showed up
Well, I showed up, didn’t I just say I showed up?
How can you say nobody showed up when I just showed up?
How about I show you up right now, you showed up-
Get it together, man
I’m sorry, thank you, QWERTY
I’ve just been going a little nuts house-sitting by myself
While Peter and the family are out of town and the robots are travelling
through space
What? Exposition? Robots? Space? And they didn’t invite me?
Well, they said it was some kind of musical space adventure trip
And they only needed robots that could handle the rigors of musical space travel
What? I’m a perfect musical space-ready robot!
I don’t know, GG
Can you survive in zero oxygen environments?
Yes
Can you withstand over 2 gs of gravity without passing out?
Yes
Do you have heat shields?
Yes
Retro rockets?
Yes
Solar sails?
Yes
Fuel cells?
Yes
Cool racing stripe decals?
Yes
Can you spontaneously summon musical accompaniment
To play along to the arbitrary lyrics that will no doubt issue forth from your
mechanical maw?
Can I!

Перевод песни "Where Is Everyone?"

Алло? Алло, есть кто дома?
Хэтчворт? Спайн? Кролик? Питер?
Где все?
Бибоп? КВЕРТИ?
Режим сна прерван
КВЕРТИ онлайн
Датчики обнаруживают присутствие андроида
Объект: GG Жираф
Расчет алгоритмов связи
Привет!
О, привет, КВЕРТИ, куда все ушли?
Ребята должны были прийти на мой концерт
Я собирался отрыгнуть всю партитуру "Котов"!
Вау, я понимаю, почему никто не пришел на это
Человек, что ты знаешь, вообще?
Я знаю, что я скорее сотру весь свой жесткий диск, чем пойду на твой концерт
Как бы то ни было, твое примитивное оборудование не может оценить мой музыкальный гений
Ты находишься в присутствии следующей большой звезды
Мои данные говорят об обратном
Расчет...
Да, расчеты верны
Ты ужасен, просто ужасен
Пожалуйста, никогда больше не выступай
Почему ты, маленький...!
GG! GG!
Стив!
О, что случилось, GG?
Я пошел на твой концерт, но тебя там не было
Я собирался выступить, но никто не пришел
Ну, я пришел, разве я не сказал, что пришел?
Как ты можешь сказать, что никто не пришел, когда я только что пришел?
Как насчет того, чтобы я тебя сейчас показал, ты показал...
Соберись, чувак
Извини, спасибо, КВЕРТИ
Я просто немного с ума схожу, сидя в одиночестве в этом доме
Пока Питер и семья находятся вне города, а роботы путешествуют
через космос
Что? Экспозиция? Роботы? Космос? И они меня не пригласили?
Ну, они сказали, что это какое-то музыкальное космическое приключение
И им нужны были только роботы, которые могли бы выдержать нагрузки музыкального космического путешествия
Что? Я идеальный музыкальный космический робот!
Я не знаю, GG
Можешь ли ты выжить в среде без кислорода?
Да
Можешь ли ты выдержать более 2 g гравитации без потери сознания?
Да
У тебя есть тепловые щиты?
Да
Ретrorакеты?
Да
Солнечные паруса?
Да
Топливные элементы?
Да
Крутые гоночные полосы?
Да
Можешь ли ты спонтанно вызвать музыкальное сопровождение
Чтобы играть вместе с произвольными текстами, которые, без сомнения, выйдут из твоего механического рта?
Могу ли я!

О чем песня "Where Is Everyone?"

Эта песня рассказывает о роботе по имени GG (Жираф), который чувствует себя одиноким и обиженным, потому что никто не пришел на его музыкальное выступление. Он разговаривает с другим роботом по имени QWERTY, который объясняет, что все уехали в космическое путешествие, и GG не был приглашен, потому что он не считался подходящим для музыкального космического путешествия. Однако GG доказывает, что он имеет все необходимые качества для такого путешествия, и в конце песни он готов присоединиться к космической авантюре.