Stolen Jars - Another November текст песни

In miles I’m home
Where things I’d prized, stacked pegs and wire that I’d called mine
Who knew I was so blue at age 5
Standing tall among the vines of a small tinted window
Remember the nose of
A donkey I knew when
I was a girl wanting
To warm the noses of donkeys
Remember the wools and the wetnesses
His long jowl under my arm
Remember the cross across his back
Black, thinking oh that’s where that comes from
I loved him for coldness of noses
Willingness to be warmed
Loved him for purpose he gave me
Willingness to be loved
Loved him for coldness of noses
Willingness to be warmed
If I am warm, let me warm you
If I am willing, let me do
If I am warm, let me warm you
If I am willing, let me do
And I am warm, I’ll warm you
And I am warm, I’ll warm you

Перевод песни "Another November"

Привет из дома, где вещи, которые я когда-то ценила, стоят на своих местах, на вешалках и проволоке, которые я называла своими.
Кто знал, что я была так печальна в возрасте пяти лет?
Стоя высоко среди лоз и листьев маленького окрашенного окна.
Помнишь ли ты нос
Ослика, которого я знала,
Когда была девочкой и хотела
Прогреть носы осликам?
Помнишь ли ты шерсть и влажность,
Его длинное рыло под моей рукой?
Помнишь ли ты крест на его спине,
Черный, и думаешь: "О, вот откуда это берется".
Я любила его за холодность носов,
Желание быть прогретым.
Любила его за цель, которую он дал мне,
Желание быть любимым.
Любила его за холодность носов,
Желание быть прогретым.
Если я тепла, пусть я согрею тебя,
Если я готова, пусть я сделаю.
Если я тепла, пусть я согрею тебя,
Если я готова, пусть я сделаю.
И я тепла, я согрею тебя,
И я тепла, я согрею тебя.

О чем песня "Another November"

Песня о детстве и любви к животным, особенно к одному из них - ослику. Она вспоминает о том, как в детстве она любила его за холодность носа и за то, что он позволял ей согревать его. Она также вспоминает о том, как она любила его за то, что он давал ей ощущение цели и за то, что он позволял ей любить его. В песне также есть призывы к теплу и любви, и она поет о том, что если она сама тепла, то она готова согреть другого.