Tedeschi Trucks Band - Just As Strange текст песни

I can’t leave that urge alone
When I lay it down it says, «Come on!»
I raised the devil on my own
Gonna scratch and claw until it’s gone
Just as strange to me
Weighing on my mind
Riding on your trail
Pay it down the line
I’m going to live better, baby
My wave’s gonna break at dawn
I’m going to sweat it out until I make it
And be free from these chains that bound
Just as strange to me
Weighing on my mind
Riding on your trail
Pay it down the line
Just as strange to me
Weighing on my mind
Riding on your trail
Pay it down the line
Just as strange to me
Weighing on my mind
Riding on your trail
Pay it down the line
Just as strange to me
Weighing on my mind
Riding on your trail
Pay it down the line
Just as strange to me
Weighing on my mind
Riding on your trail
Pay it down the line

Перевод песни "Just As Strange"

Не могу оставить этот импульс в покое
Когда я отвожу его, он говорит: «Давай!»
Я вызывал дьявола на свою сторону
И буду скрести и кусаться, пока не уйдёт

Так странно мне, что это лежит в голове
Весомое чувство, следы твои ведут далеко
Отплатить свой долг искупленьем

Я буду жить лучше, милый
Моя волна разобьётся при заре
Я вымотаюсь до последнего, чтобы добраться
И быть свободным от этих цепей, что меня сковали

Так странно мне, что это лежит в голове
Весомое чувство, следы твои ведут далеко
Отплатить свой долг искупленьем

Так странно мне, что это лежит в голове
Весомое чувство, следы твои ведут далеко
Отплатить свой долг искупленьем

Так странно мне, что это лежит в голове
Весомое чувство, следы твои ведут далеко
Отплатить свой долг искупленьем

Так странно мне, что это лежит в голове
Весомое чувство, следы твои ведут далеко
Отплатить свой долг искупленьем

О чем песня "Just As Strange"

В песне "Just As Strange" группы Tedeschi Trucks Band рассматриваются темы внутренних страстей и борьбы с личными демонами. Герой песни ощущает неотразимое желание, которое словно говорит ему "Иди!" каждый раз, когда он пытается от него отказаться. Он признается в том, что сам вызвал своих демонов и собирается бороться с ними до конца.

Эта страсть или устремление описано как загадочное и тяжелое для мысли. Оно не дает покоя, постоянно преследует и кажется ему чуждым, хотя приходит изнутри. Герой обещает жить лучше и освободиться от "цепей", которые его сковывают.

Песня подчеркивает борьбу за свободу и самопреодоление, стремление к светлому будущему и желание покончить с тяготами прошлого. Это гимн преобразования и личного роста через испытания и внутренний конфликт.