Tedeschi Trucks Band - Shelter текст песни

They made their promises
Then they walked away
Fair-weather friends
Are gone for good
You never cared about
What others had to say
And through it all
You understood
You are my prayer in times of trouble
I’ll be your answer when you call
Shelter you, shelter me Wake up, but keep dreaming
That you were born to fly
When your heart is heavy
Like a stone
I’ll lift your burden high
Until you realize
That through the storm
You soldiered on You showed me that your actions
Speak louder than your words

Перевод песни "Shelter"

Они давали обещания,
Затем уходили прочь.
Приятеля-дождя нет больше —
Ушел навсегда он.

Ты не заботился о том,
Что другие говорят.
Но в этом мире всё же ты понимал:

В минуту бедствий — мой призыв.
Когда кличешь — я откликнусь.
Храню, храню тебя и себя.

Пробудись, но продолжай мечтать,
Что рождена ты для полёта.

Если в душе твоей такая грусть,
Как камень тяжелый —
Я подниму тебе бремя высоко,
До понимания:

Через штормы ты одолевала.
Ты учила меня, что действия твои
Громче слов говорят.