Tenelle - Ride or Die текст песни

Fiji:
We got no reason to be holding back our love
Sing in the moment and make it last forever now, my love
Please don’t let this feeling slip away
Yeah. Oh yeah. Ooh yeah
You know that I’m so tired of us taking it slow
Time for us to let 'em all know
The way that we been feeling is something we gotta deal with
We just can’t keep holding it in
I know that we’ve been here before and previously (?) but I Now this is different (?) business
We doing this to the end
Tenelle:
Baby, won’t you come my way? Oh baby, won’t you just?
Oh boy. A little. Oh boy. I’m in need
Slow it down. Slow it down
There’s something special about you
Can’t see my life without you
Anything you want, love, I’m for it I love the way we fell, I adore it
(It's just something about)
You know I’m the one, I see it in your eyes
(The little things that you do)
You know you found the one, I see it in your smile
And I want this love to last forever
Make it last forever, baby oh oh Please don’t let it slip away
Please don’t let it slip away, oh no no
Tenelle & Fiji:
You are my ride or die. Till the wheels fall, baby
Ride rih rih rih rih rih rih rih rih rih
Still it’s four flats Cadillac we cruising
Ride or die it’s all me and you, baby
You are my ride or die
Ride rih rih rih rih rih rih rih rih rih
Eh, you and I, we are ride or die
Please don’t let it slip away
Please don’t let it slip away, oh no no

Перевод песни "Ride or Die"

Мы не видим причин удерживать наше чувство
Пой в этот момент и давай сделаем его вечным, любовь моя
Не давай этому ощущению ускользнуть
Да. О да. Ух-да

Ты знаешь, я так устал от нашей робости
Пора показать всем, как мы чувствуем
Это чувство, которое нам нужно принять
Мы не можем больше скрывать его в себе
Я знаю, что мы были тут раньше и прежде, но это другое дело
Мы дойдём до конца

Тенелл:
Дорогая, не придется ли тебе мне уступить? О да, неужели?
О боже. Что-то немного. О боже. Мне так нужно
Замедли, замедли
В тебе есть что-то особенное
Я не представляю своей жизни без тебя
Чего бы я ни захотела, любовь моя, я готова к этому
Люблю то, как мы попались в ловушку, это чудесно

(Это всё из-за тебя)
Ты знаешь, что я твой единственный, я вижу это в твоих глазах
(Мелочам, которые ты делаешь)
Ты понимаешь, что нашла своего, я вижу это в твоей улыбке
И я хочу, чтобы эта любовь продлилась навсегда
Сделаем её вечной, дорогая, о да, о да
Не дай этому уйти

Тенелл & Фиджи:
Ты моя "or die". До тех пор пока не развалится колесо, дорогая
Ридди ридди ридди ридди ридди ридди ридди ридди
Наша старая кадиллак, еще четыре поколения вперед
"Or die", это всё я и ты, дорогая
Ты моя "ride or die"
Ридди ридди ридди ридди ридди ридди ридди ридди
Эй, мы вместе "ride or die"
Не давай этому ускользнуть
Не давай этому уйти, о нет, нет