The Ascendicate - A Bit Of History текст песни

I’ve never been able to make you believe in me,
You have always been too wrapped up to see,
How am I to make you understand?
How am I to make you understand that I can do anything that he could want out
of me?
Now I am gonna be the leader he wants me to be,
Maybe I should help you understand,
Maybe you should let me help you understand,
And I know it’s our turn,
It’s time to do this on our own.
And we’ve been saying it all along,
And now you’re staring in from the outside.
There was nothing we could do to convince you to stay,
'Cause you had made up your mind you were walking away,
How am I to make you understand?
How am I to make you understand?
We were gonna do whatever we thought it would take, as long as it was a
decision he told us to make,
Maybe I should help you understand,
Maybe you should let me help you understand,
And I know it’s our turn,
It’s time to do this on our own.
And we’ve been saying it all along,
And now you’re staring in from the outside,
You thought you we’re safe, but you were wrong,
And now you’re the one being outside.
Is it cold out there, where you’re all alone?
But you could come back inside if it weren’t for your pride,
Just let it go, just let it go.
And we’ve been saying you were wrong,
We’ve been saying you were wrong,
We’ve been saying you were wrong,
We’ve been saying you were wrong.
And we’ve been saying it all along,
And now you’re staring in from the outside, (from outside)
You thought you we’re safe, but you were wrong,
And now you’re the one being outside. (outside, oh)

Перевод песни "A Bit Of History"

Я никогда не могла заставить тебя поверить в меня,
Ты всегда был слишком погружен в себя, чтобы увидеть,
Как я должна была объяснить тебе?
Как я должна была объяснить тебе, что я могу делать все, что он хотел бы видеть во мне?

Теперь я буду лидером, каким он хотел бы видеть меня,
Может быть, я должна объяснить тебе,
Может быть, ты должен позволить мне объяснить тебе,
И я знаю, что это наш час,
Пришло время делать это самостоятельно.

И мы говорили об этом всюду,
И теперь ты смотришь извне.

Не было ничего, что мы могли бы сделать, чтобы убедить тебя остаться,
Потому что ты уже решил уйти,
Как я должна была объяснить тебе?
Как я должна была объяснить тебе?

Мы готовы были делать что угодно, что он хотел бы, чтобы мы сделали,
Принимать любое решение, которое он хотел бы, чтобы мы приняли,
Может быть, я должна объяснить тебе,
Может быть, ты должен позволить мне объяснить тебе,
И я знаю, что это наш час,
Пришло время делать это самостоятельно.

И мы говорили об этом всюду,
И теперь ты смотришь извне,
Ты полагал, что ты в безопасности, но теперь ты ошибся,
И теперь ты сам находишься снаружи.

Холодно ли там, где ты один?
Но ты мог бы вернуться внутрь, если бы не твоя гордость,
Просто отпусти это, просто отпусти это.

И мы говорили, что ты ошибся,
Мы говорили, что ты ошибся,
Мы говорили, что ты ошибся,
Мы говорили, что ты ошибся.

И мы говорили об этом всюду,
И теперь ты смотришь извне, (извне)
Ты полагал, что ты в безопасности, но теперь ты ошибся,
И теперь ты сам находишься снаружи. (снаружи, о)