The Ascendicate - We Didn't Click текст песни

I don’t know if it ever meant a thing,
All the times you explained yourself away,
'Cause I was so young, I was so innocent,
I didn’t know that the time, it wasn’t spent, (too late)
Now that time has gone too far away, (it's too late)
No matter how much I long for another day, (too late)
Maybe it’s too late, maybe we can salvage what we though was dead, (too late)
Don’t tell me it’s over.
I don’t owe you anything,
Just say the word and I’ll be a memory,
I’ve always wanted to believe,
But, time and time, you killed my everything,
But there’s still hope.
I will never understand what you did to me,
I remember all the promises made in vain,
But you were so numb, so blinded by your self,
You keep pretending that you never walked away.
I don’t owe you anything,
Just say the word and I’ll be a memory,
I’ve always wanted to believe that there was something left in me,
But everything I thought that we could be I let go of yesterday,
And, with the hope of you and me, I will let it go today.
I don’t know if it ever meant a thing,
'Cause I was so young,
I wanna know if it ever meant a thing,
'Cause I was so young.
I don’t owe you anything,
Just say the word and I’ll be a memory,
I’ve always wanted to believe that there was something left in me,
But everything I thought that we could be I let go of yesterday,
And, with the hope of you and me, I will let it go today

Перевод песни "We Didn't Click"

Не знаю, имело ли это когда-нибудь значение,
Все разы, когда ты объяснял себя,
Потому что я был так молод, так невинен,
Не знал, что время уже ушло, (слишком поздно)
Теперь, когда время ушло слишком далеко, (слишком поздно)
Может быть, это уже слишком поздно, может быть, мы сможем спасти то, что считали мертвым, (слишком поздно)
Не говори мне, что это конец.
Я не должен тебе ничего,
Просто скажи слово, и я стану памятью,
Я всегда хотел верить,
Но раз за разом ты убивал все мои надежды,
Но все еще есть надежда.
Я никогда не пойму, что ты сделал со мной,
Помню все обещания, данные впустую,
Но ты был так бесчувствен, так ослеплен собой,
Продолжаешь притворяться, что не уходил.
Я не должен тебе ничего,
Просто скажи слово, и я стану памятью,
Я всегда хотел верить, что в мне что-то осталось,
Но все, что я считал, что мы могли бы быть, я отдал вчера,
И с надеждой на нас двоих, я отдаю это сегодня.
Не знаю, имело ли это когда-нибудь значение,
Потому что я был так молод,
Хочу узнать, имело ли это когда-нибудь значение,
Потому что я был так молод.
Я не должен тебе ничего,
Просто скажи слово, и я стану памятью,
Я всегда хотел верить, что в мне что-то осталось,
Но все, что я считал, что мы могли бы быть, я отдал вчера,
И с надеждой на нас двоих, я отдаю это сегодня.

О чем песня "We Didn't Click"

Песня про разочарование и сожаление о потраченном времени. Говорящий не понимал, что отношения уже были мертвы, и теперь, когда время упущено, он готов отпустить надежду на восстановление связи. Возможно, это слишком поздно, и он не может понять, что его партнер делал с ним. Он готов быть памятью и отпустить надежды на будущее вместе.