The Be Good Tanyas - Rowdy Blues текст песни

Well i ain’t gonna marry
Neither settle down
I’m gonna sit right here
'till i tear this barrel house down
Ain’t no use a weepin'
And there ain’t no need to cry
Because you got a home
Just as long as i got mine
Well i loves you baby
And i’ll tell the world i do
I don’t love nobody
In this whole round world but you
Did you get that letter
Mailed in your backyard
Well it’s sad what they said
But your best old friend had to part

Перевод песни "Rowdy Blues"

Привет, я не собираюсь жениться,
И не стану дома.
Я просто сижу здесь,
Пока не разрушу это дымное заведение.
Не стоит плакать,
И нечего рыдать,
Потому что у тебя есть дом,
Пока у меня есть свой.
Привет, малыш,
И я скажу всему миру, что это так.
Я не люблю никого
В этом круглом мире,
Кроме тебя.
Ты получил то письмо,
Присланное в твой двор?
Привет, это грустно, что они сказали,
Но твоему лучшему другу пришлось уйти.

О чем песня "Rowdy Blues"

Песня про то, что не стоит оплакивать разлуку или расставание, поскольку у каждого есть свой путь и свое место. Она также выражает любовь к определенному человеку и готовность признать это всему миру. В ней также есть упоминание о письме, которое было отправлено в "сад", и о том, что разлука - это не что-то радостное, но и не что-то, что стоит оплакивать.