The Brilliant Inventions - Dream About Your Girlfriend текст песни

There’s something I’ve gotta tell you
It’s something a little bit bad
You know you’ve always kind of been my hero
And i never wanna make you mad
So I’m hoping that we can survive this
I’m hoping this little bomb doesn’t explode
I guess I should go on and just tell you
Enough with the stalling, okay, here goes
I had a dream about your girlfriend
We were just talkin' about the weather
The sky was raining roses
But we didn’t sleep together
I know it’s a funny thing to mention
I’m just trying to get the mystery solved
I had a dream about your girlfriend
But I swear there was no sex involved
Everybody knows that she is gorgeous
Everybody thinks you are too
And you know she would rather become a nun
Than be with anyone but you
You know I support that completely
I’d never do a thing to throw you off
But what if you died and then I stepped in
I mean, what harm would that cause?
I had a dream about your girlfriend
We were just talkin' about the weather
The sky was raining roses
But we didn’t sleep together
I know it’s a funny thing to mention
I’m just trying to get the mystery solved
I had a dream about your girlfriend
But I swear there was no sex involved
You can’t get too bent out of shape
It’s just random there’s nothing to it
It just comes up when I’m sleeping
It doesn’t mean that I wanna do it
I don’t get to choose which dreams I have
I’m just kind of the receiver
I mean, I had a dream I kissed your mother once
And I’ve never done that either
I had a dream about your girlfriend
The sky rumbled and the earth just shook
She was naked as a jaybird
But I swear I didn’t look
I know it’s a funny thing to mention
I’m just trying to get the mystery solved
I had a dream about your girlfriend
But I swear there was no sex involved

Перевод песни "Dream About Your Girlfriend"

Существует что-то, что я должен тебе сказать,
Это что-то не слишком приятное.
Ты всегда был для меня героем,
И я не хочу тебя разочаровывать.
Так что я надеюсь, что мы сможем преодолеть это,
Надеюсь, что эта маленькая бомба не взорвется.
Думаю, что мне стоит просто сказать это,
Прекратить тянуть и начать уже.
У меня был сон о твоей девушке,
Мы просто разговаривали о погоде.
Небо дождями розовых лепестков,
Но мы не спали друг с другом.
Знаю, что это звучит странно,
Просто пытаюсь разобраться в загадке.
У меня был сон о твоей девушке,
Но клянусь, что не было секса.
Все знают, что она красива,
Все считают, что ты тоже.
И ты знаешь, что она бы предпочла стать монахиней,
Чем быть с кем-то, кроме тебя.
Ты знаешь, что я полностью поддерживаю это,
Никогда не стану делать что-то, чтобы тебя разочаровать.
Но что если бы ты умер, и я заступил на твое место,
Сколько вреда это бы вызвало?
У меня был сон о твоей девушке,
Мы просто разговаривали о погоде.
Небо дождями розовых лепестков,
Но мы не спали друг с другом.
Знаю, что это звучит странно,
Просто пытаюсь разобраться в загадке.
У меня был сон о твоей девушке,
Но клянусь, что не было секса.
Ты не должен слишком расстраиваться,
Это просто случайно, не значит, что я хочу это делать.
Я не выбираю, какие сны мне сниться,
Просто я - приемник.
Мы с тобой разговаривали о снах,
И я рассказал тебе о сне, в котором поцеловал твою мать,
Но и этого я не делал.
У меня был сон о твоей девушке,
Небо грохало, и земля дрожала,
Она была обнажена, как голубка,
Но клянусь, что не смотрел.
Знаю, что это звучит странно,
Просто пытаюсь разобраться в загадке.
У меня был сон о твоей девушке,
Но клянусь, что не было секса.