The Brilliant Inventions - Tell Me Something текст песни

How can I know
If I’m reaching you
How can I know
If you want me too
Am I a shooting star in the daylight
Not quite shining through
I’ll keep on falling
Til I hear from you
Tell me something
Tell me something
Baby you could
Tell me something good
Please tell me something
I’ve gotta say
Your voice might be found
In outer space
Where there is no sound
Hitching a ride with the satellites
Trying to make its way down
To find me waiting
Here on solid groun
Come on now
Tell me something
Tell me something
Baby you could
Tell me something good
Please tell me something
Could you say that you know my name
A smile would lift me up the same
Would you think I was just such a child to say
That I wait to see your face every day
Tell me something
Come on now and tell me something
Baby you could
Tell me something good
Please tell me something
Oh come on now
Tell me something
Won’t you know I’m listening
Tell me something
Oh come on now, baby
Tell me something

Перевод песни "Tell Me Something"

Как узнать,
Если я достигаю тебя?
Как узнать,
Если ты хочешь меня тоже?
Я звезда, падающая днем,
Не совсем сияющая сквозь?
Я буду падать,
Пока не услышу от тебя.
Скажи мне что-то,
Скажи мне что-то,
Милый, ты мог бы
Сказать мне что-то хорошее.
Пожалуйста, скажи мне что-то.
Я должен сказать,
Твой голос может быть найден
В космосе,
Где нет звука.
Привязавшись к спутникам,
Пытаясь найти дорогу вниз,
Чтобы найти меня,
Ждущего здесь на твердой земле.
Давай уже,
Скажи мне что-то,
Скажи мне что-то,
Милый, ты мог бы
Сказать мне что-то хорошее.
Пожалуйста, скажи мне что-то.
Мог бы ты сказать, что знаешь мое имя?
Улыбка подняла бы меня на тот же уровень.
Ты думаешь, что я такой ребенок, чтобы сказать,
Что я жду увидеть твое лицо каждый день?
Скажи мне что-то,
Давай уже, скажи мне что-то,
Милый, ты мог бы
Сказать мне что-то хорошее.
Пожалуйста, скажи мне что-то.
Ох, давай уже,
Скажи мне что-то,
Неужели не знаешь, что я слушаю?
Скажи мне что-то,
Ох, давай уже, малыш,
Скажи мне что-то.