The Brilliant Inventions - You Don't Have to Be Strong текст песни

The sun comes up on Central Park
You are lying in the dark
New York holds you like a baby
In her arms
Friday night did you in
Côtes du Rhône and Vicodin
A purple stain upon your skin
And you’re alone
You’re tired of
Holding up
More than your half of the world
Girl…
You don’t have to be strong
When you’re with me
You don’t have to be strong
When you’re with me
I saw your form in silhouette
Cereal and cigarettes
And your apartment candlelit
Where shadows paint the walls
Where strangers hang
In picture frames
Sullen faces with no names
You want to go to where they came from
If you could
It’s hard to talk
About your pain
Always the one holding the reins
But things change…
And you don’t have to be strong
When you’re with me
You don’t have to be strong
When you’re with me
You don’t have to be strong
When you’re with me
You don’t have to be…
Just lay your head
Down on my chest
It’s OK if you’re broken
Like me
You don’t have to be strong
When you’re with me
You don’t have to be strong
When you’re with me
You don’t have to be strong
When you’re with me
You don’t have to be…
To be…
To be…
When you’re with me

Перевод песни "You Don't Have to Be Strong"

Солнце встает над Центральным парком,
Ты лежишь в темноте.
Нью-Йорк обнимает тебя, как ребенка,
В своих объятиях.

Пятничная ночь с тобой случилась,
Синий оттенок на твоей коже,
Лавандовая метка от вина и таблеток.
И ты одинок.

Ты устал быть
Сильным для двоих,
Держать на себе пол света.

Девушка...
Ты не должна быть сильной,
Когда ты со мной.
Ты не должна быть сильной,
Когда ты со мной.

Я увидел твою фигуру в силуэте,
Завтрак и сигареты,
Твоя квартира в свете свечи,
Где тени рисуют стены,
Где незнакомцы висят
В рамках фото.
Смурные лица без имен.
Ты хочешь узнать, откуда они пришли,
Если бы смогла.

Трудно говорить
О твоей боли,
Всегда быть тем, кто держит вожжи.
Но вещи меняются...
И ты не должна быть сильной,
Когда ты со мной.
Ты не должна быть сильной,
Когда ты со мной.
Ты не должна быть сильной,
Когда ты со мной.
Ты не должна быть...

Просто положи голову
На мою грудь.
Это нормально, если ты сломлена,
Как и я.
Ты не должна быть сильной,
Когда ты со мной.
Ты не должна быть сильной,
Когда ты со мной.
Ты не должна быть сильной,
Когда ты со мной.
Ты не должна быть...
Быть...
Быть...
Когда ты со мной.